00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec081b9a3a84f33b29e7a2ee5e80ab0b.mp3
点击复制
두 갈래 길 (Inst.) - Sunny Hill
词：미성/태봉이
曲：태봉이
编曲：태봉이
두 갈래 길 준비 없이 멈춰선 나
分岔路 毫无准备停下的我
막다른 길 그곳에서 돌아선 나
在穷途末路时回头的我
어디론가 그 누군가가
曾经希望在某个地方会有某个人
정해주길 바랐었던 내가
为我做决定
아무것도 몰랐었던 내가
一无所知的我
바보 같다
像个傻瓜
우우 우우 우우 우우
수많은 질문 앞에 체한 것처럼
在无数问题面前仿佛噎着一般
목 끝에 걸린 답을 겨우 삼킨걸
在喉咙里的答案结果还是咽下
작은 주먹을 쥐고 답답한 가슴을
紧握着小小的拳头 拍打着郁闷的胸口
툭툭 두드리다 눈물이 툭
眼泪哗落下
누구나 인생은 선택의 연속
每个人的人生都是面临无数选择
가볍지 않은 대가는 나의 몫
沉重的代价是我必须承受的
운 좋게 겨우 턱걸이로
幸运地勉强挤进去
비집고 들어간 다음에서야
之后
또 다가오는 불안함
又靠近的不安感
결국 해답은 내게 있다고 믿어
我相信结果答案还是在我这里
두 갈래 길 준비 없이 멈춰선 나
分岔路 毫无准备停下的我
막다른 길 그곳에서 돌아선 나
在穷途末路时回头的我
어디론가 그 누군가가
曾经希望在某个地方会有某个人
정해주길 바랐었던 내가
为我做决定
아무것도 몰랐었던 내가
一无所知的我
의지할 곳 없는 이 길
没有依靠的这条路上
칼 바람이 나를 스치네
冷风拂过我
아린 아픔에 멈춰 서던 나 이제
在痛苦里停止的我 现在
붉은 상처 위로 새 살이 올라
红色伤口愈合
신경은 무뎌져 아픈 줄도 몰라
神经迟钝的我不知疼痛
또 그렇게 걸음을 재촉하네
又那样催促着脚步
끝없이 나
无止境
두 갈래 길 어김없이 마주친 나
必定会遇见分叉路的我
좁아진 길 가운데서 웃어본다
在渐渐变窄的路中间笑着
어디선가 또 누군가가
曾经希望在某个地方会有某个人
손 내밀길 바랐었던 내가
向我伸出手
아무것도 할 수 없던 내가
曾经什么也做不了的我
보란 듯이 내가 우
现在神气十足