with U - Team with U

作词：TAKERU、瀬下千晶

作曲・编曲：小西貴雄

演唱：Team with U（武村太郎/真夏竜/ささき いさお/前田達也/つるの剛士/吉岡毅志/田中昌之/Project DMM/voyager/宮野真守/高橋健介/濱田龍臣/寺島拓篤/佐久間貴生/SCREEN mode/ASH/杉浦太陽/高野八誠）

希望 胸に抱いて

胸中怀抱着希望

勇気と歩き続けて

携勇气一路前行

時につまずいても

即使偶尔被绊倒

また一歩を踏み出せる

也能再次迈步向前

強くなろうと もがく姿

你挣扎着变强的模样

君の持つ 消えない光を

和你心中不灭的光芒

ウルトラマンは 信じてる

奥特曼始终坚信着你

いつも忘れないで 守るべき愛と

请永远记得 那值得去守护的爱

包む思いやり Be brave

与包容一切的温柔 勇往直前

辞めない限り

只要你不轻言放弃

夢を持つ限り

只要你仍心怀梦想

必ず君を見守る ずっと

我就一定会守护你 直至永远

with U

与你同在

迷路のような毎日

日复一日犹如身处迷途

気持ちだけが空回り

唯有心绪空转独自彷徨

孤独や不安に 襲われて

纵使被孤独与不安侵袭

自分を 見失いそうでも

几乎快要迷失自我方向

ウルトラマンを 信じてる

我始终坚信着奥特曼

いつも感じていた

永远能感受到那份

熱い眼差しと

炽热又坚定的目光

揺るがない強さ I will

与绝不动摇的坚强 我相信

どんな暗閣でも

无论多么深邃的黑暗

進むべき道を

你都会化为光芒

照らしてくれる光と ずっと

照亮我前行的道路 永恒相伴

with U

与你同在

まだ見ぬ明日へと

朝着未知的明天

共に進むんだ

你我并肩同行

真っ直ぐ力強く

坚定不移 奋勇向前

生まれゆく奇跡が

不断诞生的奇迹

紡ぎ出す世界

编织出崭新世界

無限に広がってゆく

向远方无限延展

恐れず行こう 心重ねて

无畏地前进吧 让心与心交叠

僕たちの光 未来へ

化作我们的光芒 奔向未来

with U

与你同在