00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec1783c04ed3691b4476a3a4da279537.mp3
点击复制终わらない旅 - 朴容夏 (박용하)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shingo Asari
曲：Tomotaka Osumi
ずっと走り続けてきた
我一直在不停地奔跑
そしてここへたどり着いた
最终抵达了此处
これまでの道が
曾经走过的道路
後ろに延びてる
在身后无限延伸
決していい事だけじゃない
并非尽是美好的回忆
躓いた事もあったけど
也曾有过跌倒的时刻
諦めなかった前だけを見てた
但我始终未曾放弃 只凝视前方
そしてまた踏み出すのさ
此刻又将重新启程
道はまだ続いている
道路依然向前延续
終わらない旅の途中
在这永无止境的旅途
もう一度走り出そう
再次迈出奔跑的步伐
前を見つめる瞳に
凝视前方的双眼中
迷いなんてないから
没有丝毫迷惘
終わらない夢の途中
在这永不终结的梦境
ここから走り出そう
从这里开始全力奔跑
僕の中で動いてる
感受内心涌动的
止まらない衝動を感じて
永不停息的炽热冲动
今日も明日も太陽は
无论今日还是明天
変わらずに昇り続ける
太阳都依旧照常升起
僕も同じように
我也要像它那样
走り続けたい
永远不停下脚步
他の誰かのものじゃない
不需追随他人的轨迹
僕は僕の道を行く
我只走属于我的道路
果てしない旅の途中
在这无尽的旅途之中
もう一度走り出そう
再次迈出奔跑的步伐
希望の光目指して
朝着希望的光芒前进
明日をただ信じて
坚信明天的到来
果てしない夢の途中
在这无尽的梦境之中
ここから走り出そう
从这里开始全力奔跑
僕の中で響いてる
聆听内心深处回响的
力強い鼓動が聞こえる
铿锵有力的心跳节拍
答えはいらない
不需要明确的答案
ゴールもいらない
也不需要既定的终点
走り続けていたいずっと
只想永远这样奔跑下去
踏み出そう
迈出脚步吧
終わらない旅の途中
在这永无止境的旅途
もう一度走り出そう
再次迈出奔跑的步伐
前を見つめる瞳に
凝视前方的双眼中
迷いなんてないから
没有丝毫迷惘
終わらない夢の途中
在这永不终结的梦境
ここから走り出そう
从这里开始全力奔跑
僕の中で動いてる
感受内心涌动的
止まらない衝動を感じて
永不停息的炽热冲动
また走り出そう
继续向前奔跑吧