00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec215fcf7809855f05b2e1d7c986c552.mp3
点击复制Boredom (Live) - Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I say what I mean
我总是直言不讳
I say what comes to my mind
想到什么就说什么
I never get round to things
却总是半途而废
I'm living a straight straight line
生活像条笔直的线
You know me I'm acting dumb
你知道我在装傻充愣
You know the scene very humdrum
这场景多么乏味无趣
Boredom boredom boredom
无聊 无聊 真无聊
Now I'm living in a movie
如今我活在一部电影里
Which doesn't move me
这无法触动我的心弦
I'm the one waiting for the phone to ring
我独自等待电话铃声响起
Ring a ringa ring a f**king ding
铃声叮叮当当响个不停
You know me I'm acting dumb
你知道我在装傻充愣
You know the scene very humdrum
这场景多么乏味无趣
Boredom boredom boredom
无聊 无聊 真无聊
Now there's nothing behind me
如今身后空无一物
And I'm already a has been
我早已成为过气之人
My future ain't what it was
我的未来已不再如初
I think I know the words that I mean
我想我明白自己所言何意
You know me I'm acting dumb
你知道我在装傻充愣
You know the scene very humdrum
这场景多么乏味无趣
Boredom boredom be 'dumb be 'dumb
无聊至极 愚蠢至极
I've taken this extravagant journey
我踏上这场奢华的旅程
So it seems to me
对我而言似乎如此
To arrive from nowhere
最终却抵达虚无之地
And to go straight back there
只想立刻回到那里
You know me I'm acting dumb
你知道我在装傻充愣
You know the scene very humdrum
这场景多么乏味无趣
Boredom boredom boredom
无聊 无聊 真无聊
Now I'm living in a movie
如今我活在一部电影里
Which doesn't move me
这无法触动我的心弦
Who tell me who you try me arounds
是谁在试探我的底线
Catch a another the that at
又一次陷入这般境地
You know me I'm acting dumb
你知道我在装傻充愣
You know the scene very humdrum
这场景多么乏味无趣
Boredom boredom hmmm
无聊至极 唉声叹气