00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec2f5012a5df92f668efc9f4e17c5921.mp3
点击复制참 쓰다 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
머물러 있던 기억은
停留的记忆
덤덤하게 불쌍하게
冷漠而可怜
그대 다시 불러 오네요
又再次将你呼唤
버렸는데 잊었는데
明明已经抛弃 明明已经忘记
맘을 다 쏟아 사랑을 하고
倾尽所有去爱
다 쏟아 상처를 주고
全心付出却带来伤害
다 쏟아 또 사랑을 하고
倾尽全力再次去爱
그게 참 쓰다
那真是苦涩
기억이 나니 참 쓰다
回忆起来真苦涩
내가 미우니 참 쓰다
我讨厌自己，真是苦涩
보고 싶어서
因为想念你
제법 시간이 흘렀는데
时间已经过去很久了
어쩌자고 그대네요
为什么会是你呢
다른 사람 품고 있겠죠
你大概正拥抱着别人吧
그 때처럼 우리처럼
像那时一样，像我们一样
맘을 다 쏟아 사랑을 하고
倾尽所有去爱
다 쏟아 상처를 주고
全心付出却带来伤害
다 쏟아 또 사랑을 하고
倾尽全力再次去爱
그게 참 쓰다 기억이 나니
那苦涩的记忆涌上心头
참 쓰다 그가 미우니
苦涩得让我恨他
참 쓰다 보고 싶어서
苦涩得让我想见他
별 거 아니죠
没什么大不了的
사는 게 다 그렇죠
人生不都是这样吗
맘을 다 쏟아 사랑을 하고
倾尽所有去爱
다 쏟아 상처를 주고
全心付出却带来伤害
다 쏟아 또 사랑을 하고
倾尽全力再次去爱
그게 참 쓰다 기억이 나니
那苦涩的记忆涌上心头
참 쓰다 그가 미우니
苦涩得让我恨他
참 쓰다 보고 싶어서
苦涩得让我想见他
불쑥 찾아와
突然找上门来
겨를도 없이 찾아와
毫无预兆地出现
고운 얘기로 찾아와
带着美好的话语找上门
내 속을 뒤집고
我的内心被彻底颠覆
그게 나쁘다 나쁜 상상에 아프다
那很糟糕 因糟糕的想象而痛苦
아픈 나여서 고프다 보고 싶어서
因为痛苦的我感到饥渴 因为想念你