You Ain't Gonna Bother Me No More - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You ain't gonna bother me no more
你再也不能困扰我了
Nohow
无论如何
Love goes just so far
爱终究有它的极限
No more
不再了
Woke up this morining and found
今晨醒来时发觉
I didn't care for you no more
我已不再在乎你
Nohow
无论如何
Never felt so good before
从未感觉如此轻松
You're down to my size
你已不再高高在上
It's over and done
一切早已尘埃落定
So honey step down from your throne
亲爱的 请从你的宝座走下来吧
That look in your eyes
你眼中的神情
Don't bother me none
已无法扰乱我心
Can take you or leave you alone
留你或弃你 都无关紧要
From my window
凭窗远眺
Skys ain't grey nomore
天空不再阴霾
Not now
不是现在
Here's the day
这一天终于到来
That I've been waiting for
我期待已久的日子
Got only one heart
我只有一颗心
One heart with no spares
一颗心 没有备份
Must save it for loving
要留给真正在乎的人
Somebody who cares
留给值得爱的人
So you ain't gonna bother me
你再也不能困扰我
No more no more
不再 不再