00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec39b07401e417e8514af3536cb4d169.mp3
点击复制
Across the Sea - The Brothers Four (四兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gotz
Up a loft among the rigging swiftly blows the favoring gale
顺风疾驰过桅杆间的索具
Soft as spring time in each blossom
如春日般轻柔 拂过每朵花蕾
Filling out each bending sail
鼓满每一张低垂的船帆
Rolling home
滚滚归家
Rolling home rolling home across the sea
滚滚归家 越过重洋归家去
Rolling home to dear old
滚滚归向亲爱的
England rolling home dear land to thee
古老英格兰 归向你啊亲爱的故土
Six long years since
漫长的六年啊
I seen Dover now we're nearing England's shore
多佛已现眼前 我们正靠近英格兰海岸
Six more days to ride
只需六日航程
The west wind and I'll ride the wind no more
西风相伴 我将不再乘风破浪
Rolling home rolling home
滚滚归家 滚滚归家
Rolling home across the sea
穿越重洋 滚滚归家
Rolling home to dear old England
回到亲爱的古老英格兰
Rolling home dear land to thee
向着故土 滚滚归家
Dawn you welcome light of morning
黎明啊 欢迎你晨光熹微
Shine you summer sun above
夏日骄阳 请高悬天际
Blow you gentle winds from westward
西风啊 请温柔吹拂
Guide us home to those we love
指引我们回到挚爱身旁
Rolling home
滚滚归家
Rolling home rolling home across the sea
滚滚归家 越过重洋归家去
Rolling home to dear
滚滚归途向故土
Old England rolling home dear land to thee
英格兰啊 我正归航 亲爱的故乡
Rolling home rolling home rolling home
归途迢迢 归心似箭 终将返航