Barney (...and Me) - The Boo Radleys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now it's getting colder
寒意渐浓
My hands chilled to the bone
双手冷彻骨髓
I watch you breath and trace
凝望你呼出的白雾
It's steps as it mingles with my
与我气息交织缠绕
Own The lake is almost frozen
湖面即将冰封
The grass is silver air
草尖凝着霜华
The wind is high in the blue sky
碧空长风呼啸
I wish that I could care
多愿我能再心动
I recall when we were younger
忆往昔年少时光
We shared the streets of home
共游故乡街巷
Spoke of our dreams and soaring
畅谈梦想与远方
Schemes and places we would
描绘未来模样
Go if I stay much longer
若我继续停留
I'll never leave again I have to
将永难再启程 我必须
Move I cannot stay believe the
离开 不能停留 请相信
Voice that tells me leave it all
那催促我离去的呼唤
Behind me I know that I know
回首往事 我心知肚明
That I am wrong I'll never leave
明知是错 却不愿放手
Now it has been so long
时光荏苒 岁月漫长
And now I'm getting older I still
年岁渐长 而我依然
Can't find the words to empathise
找不到言语倾诉衷肠
With what's inside express the way
无法表达 内心所想
I feel and now I'm getting older
如今岁月流逝 年华老去
It's easier to hide to run away
逃避反而 变得容易
Day after day betray the voice that tells me leave it all behind me I
日复一日 背叛那个让我放下一切的声音
Know that I know that I am wrong
我深知自己大错特错
I cannot stay I'll never leave long
无法停留 却也无法永远离开
I know that I know that I am wrong
我明白自己铸成大错
I'll never leave now it has been so long
如今已无法抽身 为时已晚