00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec6248724c1ddc5350607b13d14e06d2.mp3
点击复制
The Boogie That Be (Explicit) - Black Eyed Peas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：John Stephens/William Adams/Thomas Van Musser
Composed by：John Stephens/William Adams/Thomas Van Musser
Produced by：will.i.am
Yo you hear them sirens
嘿，你听到那警笛声了吗
I know you hear 'em
我知道你听到了
Don't get scared
别害怕
It ain't five-o no
那可不是警察，不
That's the funk yo yeah
那是放克音乐，伙计，没错
Don't act like you didn't know huh
别装作你不知道，嗯？
That's just the way it goes yeah
事情就是这样，没错
When you messin with the funk yeah
当你玩转放克音乐时，没错
You bumpin in your trunk yeah
你在后备箱里尽情摇摆
You know it's what you want yeah
你清楚这就是你想要的
So just pump-a pump-a pump
那就用力泵动起来
Pump it up
继续高涨
Bounce boo to the boogie that be
跟着布吉节奏蹦跳吧
You know I want you to come boogie with me
你知道我想邀你共舞
We can dip left slide right all night
我们可以彻夜左右滑步
It's time to be wild freestyle
是时候狂野即兴舞动了
It's on and poppin'
派对开始，嗨翻全场
Ain't no stoppin'
谁也别想叫停
Us from rockin'
我们纵情摇滚
From tonight till ten o'clock
从今夜嗨到十点
In the morning
直到破晓时分
Got neighbors knockin' turn it down
邻居敲门要求静音
**** 'em go call them cops and
随他们去叫警察吧
Watch 'em kids walk and start boppin'
看孩子们进场 跟着节奏蹦跳
Heads to what that DJ droppin'
注意DJ在放什么劲爆节奏
He play funk punk and hip-hoppin'
他带来放克、朋克与嘻哈的律动
Breakin' laws yeah coaches shockin'
打破规则 连教练都震惊
We be pop lockin' and moshin'
我们跳着机械舞疯狂冲撞
I get down and groove to cuts yeah
我沉浸其中 随音乐尽情摇摆
Check mark on all groovin' butts
给所有舞动的人打上标记
Now these cats is scared to dance that's right
这些家伙现在怕跳舞 没错
This beat plays whoo here's my chance
这节奏响起 哇 我的机会来了
Come on girl let's go out there
来吧女孩 我们出去吧
Dance on the floor
在舞池中尽情舞动
Haaaaa
Bounce boo to the boogie that be
跟着布吉节奏蹦跳吧
You know I want you to come boogie with me
你知道我想邀你共舞
We can dip left slide right all night
我们可以彻夜左右滑步
It's time to be wild freestyle
是时候狂野即兴舞动了
We can dance and dance dance come on baby
我们可以跳舞跳舞 来吧宝贝
Said we can dance and dance dance one more whoo
我们说我们可以尽情舞动 再舞一曲 呼
I wanna dance and dance dance yeah yeah yeah
我渴望尽情舞动 耶耶耶
Oh we can dance and dance dance
噢 我们可以尽情舞动
Fergie's chillin'
菲姬正悠然自得
Always illin'
总是活力四射
The way I make you sway ya feelin'
我让你随之摇摆 你是否感受到
That's how it is
这就是我们的方式
Get down and jam
尽情舞动 尽情狂欢
If ya'll don't understand
要是你们还不明白
Check it
那就仔细听好
Heat rock makin'
火热摇滚炸场
Street block shakin'
整条街区震荡
Club life's great when it's house breakin'
浩室音乐炸裂时 夜店才最疯狂
Speakers thumpin'
音响轰鸣低吼
Hold joint jumpin'
全场跟着蹦跳
Disco funkin' get your booty bumpin'
迪斯科放克，扭动你的臀部
This beat's bangin'
这节奏太带劲
I'm rap talkin'
我在说唱
Sweet spit slangin'
甜言蜜语不断
Keep your feet hoppin'
双脚不停跳动
Dirty dancin'
热辣舞蹈
Nasty naughty
狂野不羁
Move that chesty
摆动你的胸部
Pump it hottie
嗨起来，辣妹
'Cause when I hear music
当音乐响起
I just lose it
我便失控
I wanna do it with you you you you
我只想和你一起嗨
And when I hear music
当音乐再次流淌
I get into it
我便沉浸其中
I wanna do it with you you
我只想和你一起嗨
Haaaaa
Bounce boo to the boogie that be
跟着布吉节奏蹦跳吧
You know I want you to come boogie with me
你知道我想邀你共舞
We can dip left slide right all night
我们可以彻夜左右滑步
It's time to be wild freestyle
是时候狂野即兴舞动了
We can dance and dance dance come on baby
我们可以跳舞跳舞 来吧宝贝
Said we can dance and dance dance one more whoo
我们说我们可以尽情舞动 再舞一曲 呼
I wanna dance and dance dance yeah yeah yeah
我渴望尽情舞动 耶耶耶
Oh we can dance and dance dance
噢 我们可以尽情舞动
Come on freak freak
来吧 尽情狂舞
Haaaaa freak to the beat
Haaaaa 随着节拍尽情狂舞
Haaaaa yeah freak freak
Haaaaa 是的 尽情狂舞
Haaaaa move it to the beat
Haaaaa 随着节拍舞动
Haaaaa yeah freak freak
Haaaaa 是的 尽情狂舞
Haaaaa wanna sound sweet
Haaaaa 舞姿曼妙动人
Haaaaa let's freak freak
Haaaaa 让我们尽情狂舞
Haaaaa and groove to the beat
Haaaaa 随着节拍纵情狂舞
Haaaaa
Ya what the hell ya'll come here for
你们**的到底来这干嘛
If you ain't out there on that floor
如果你们不上那舞池
Your ass be that bringin' ahead a brawlin' more
你们只会引发更多斗殴
I'll give it to ya warm
我会让你热血沸腾
Give it to you hardcore
我会让你体验硬核
You're all contaminated
你们都被污染了
I'm gonna keep this pure
而我要保持这份纯粹
Just for your for yours pleasure
只为你的 专属欢愉
Cause all I wanna do is have a ball ya'll
因我只想纵情狂欢 各位
Get on the floor ya'll
快踏入舞池 各位
And freak freak ya'll
疯狂摇摆 各位
We can dance and dance dance come on baby
我们可以跳舞跳舞 来吧宝贝
Said we can dance and dance dance one more whoo
我们说我们可以尽情舞动 再舞一曲 呼
I wanna dance and dance dance yeah yeah yeah
我渴望尽情舞动 耶耶耶
Oh we can dance and dance dance
噢 我们可以尽情舞动