Sunset - The xx
I saw you again
我再次见到你
It felt like we had never met
感觉我们从未见过
It's like the sunset in your eyes
这就像太阳落在你的眼睛里
I never want it to rise
我从未看到它升起过
What have you done
你和我所爱的人
With the one I love
做了什么
When I look into your eyes
当我看着你的眼睛
I see no surprise
我看不到惊讶
I always thought it was sad
我一直认为它是悲伤
The way we act like strangers
我们像陌生人一样行事
After all that we had
毕竟我们曾经认识
We act like we had never met
我们的行为就像我们从未见过
We make believe
我们相信
I've never seen your face
我从来没有见过你的脸
You neither mine
你也从来没有见过我的脸
Don't catch my eye
并抓住我的眼睛
Don't register a smile
不要定格一个微笑
You were more than just a friend
你不仅仅是一个朋友
Oh but the feeling
但感觉
It never came to an end
它永远不会结束
I can't bear you seeing
我不能忍受看到你
I always thought it was a shame
我一直认为这是一个耻辱
That we have to play these games
我们必须玩这些游戏
It felt like you really knew me
感觉你真的认识我
Now it feels like you see through me
现在感觉就像你看到全部的我
When I see you again
当我再次见到你
I'll know not to expect
我会知道不要期待
Stay one step away
一步一步走
We won't have to wait
我们将不得不等待
When I see you again
当我再次见到你
And I'm greeted as a friend
我和一个朋友打招呼
It is understood
据了解
When we did all we could
我们做了所有我们可以
I always thought it was sad
我一直认为它是悲伤
The way we act like strangers
我们像陌生人一样行事
After all that we had
毕竟我们曾经认识
We act like we had never met
我们的行为就像我们从未见过
I always thought it was a shame
我一直认为这是一个耻辱
That we have to play these games
我们必须玩这些游戏
It felt like you really knew me
感觉你真的认识我
Now it feels like you see through me
现在感觉就像你看到全部的我