My True Love (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)/Dave Stewart
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Lennox/David Stewart
Composed by:Lennox/David Stewart
My true love is sitting on a pile of stones
我的真爱正坐在一堆石头上
And he's wondering to himself
他心里很困惑
Oh where did I go wrong
我究竟做错了什么
My true love has found himself alone
我的真爱发现他孤身一人
And he's sorry for it all
他对这一切感到抱歉
And for the hurt we've done
为了我们造成的伤害
And I've given more than I can take
我付出的远远超过我能承受的
Fallen for the same mistake
为同样的错误沉沦
Promises were made to break
许下的诺言终究无法兑现
What will save us now
现在什么能拯救我们
And I don't want to remember
我不想回忆
And I don't want to remember
我不想回忆
My true love is a saccharine kind of pill
我的真爱就像糖精药片
That tastes too sweet for words
甜蜜的滋味难以言喻
And cannot be fulfilled
无法实现
My true love is a dangerous china cup
我的真爱是一只危险的中国酒杯
With all the broken pieces
支离破碎
That cannot be picked up
无法拿起
Now all the colours left to run
如今所有的色彩都已幻灭
All the dreams have been undone
所有的梦想都破灭了
Love has left me standing here
爱让我独自伫立
Raging at the sun
对着太阳狂怒
And I don't want to remember
我不想回忆
And I don't want to remember
我不想回忆
And I don't want to remember
我不想回忆
And I don't want to remember
我不想回忆
True love
真爱