Tokyo Star - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:JEFF
作曲:JEFF
抱えきれないほど大きな夢を胸に抱き
怀抱无法承载的宏大梦想
この街に降り立ったSTAR
降临在这座城市的明星
帰る場所はない
早已没有归处
立ち止まってる場合じゃない
此刻不是驻足停留的时候
駆け抜けたいもっと
想要更加奋力地向前奔跑
(Talking to myself) 客観的な目で
(自言自语) 用客观的眼光审视
私はまだまだだっていつも常に思う
始终觉得现在的自己远远不够
(Wishing on a star) ああ
(向星星许愿) 啊
とにかくこの空の中で一番輝く星になる
无论如何都要成为这片夜空中最耀眼的星辰
Tokyo Star
东京之星
ここは夢を叶える場所
这里正是实现梦想的舞台
人の心に火をつけて夢みせて
点燃人们心中的火焰 展现梦想
街を照らす光yeah
照亮街道的光芒 耶
Tokyo Star
东京之星
私は東京のスターになった
我已成为东京的明星
力強く歌っている叫んでる
用充满力量的歌声呐喊
皆の感情乗せてyeah
承载着所有人的情感 耶
まだ忘れていない
至今仍未忘却
天に誓ったあの日の夢もう戻れない決心を
那天对天立誓的梦想 已决心不再回头
私はひとりじゃない
我并非孤身一人
涙も枯れて続いてるこの道を行くだけ
即使泪水干涸 也要继续走在这条路上
(Talking to myself) やっとわかってきたの
(自言自语) 终于明白过来
私は何者で他の誰でもないこと
我就是我 不是其他任何人
(Wishing on a star) ああ星に願う
(向星星许愿) 啊 向星辰祈祷
私はこの街のSTAR輝きは消えない
我定会成为这座城市永不熄灭的明星
Tokyo Star
东京之星
ここは夢を叶える場所
这里正是实现梦想的舞台
人の心に火をつけて夢みせて
点燃人们心中的火焰 展现梦想
街を照らす光yeah
照亮街道的光芒 耶
Tokyo Star
东京之星
私は東京のスターになった
我已成为东京的明星
力強く歌っている叫んでる
用充满力量的歌声呐喊
皆の感情乗せてyeah
承载着所有人的情感 耶