午前5時のため息
早上五点的叹息
その腕をすり抜けて
穿过手臂
(ふたり)
大人しくサヨナラしなくちゃ
认真说再见
会えば寂しくなって(Night&Day)
见面就感到寂寞
会えなければ苦しい
见面的话会痛苦
(So tell me)どうすればいい?
所以告诉我怎么办才好呢
もうイヤってくらい側にいたいのに
虽然讨厌在你的身边
窓の外は青い夜明け
窗外是蓝色的黎明
会わない日なんていらないって気づいたの
突然意识到以后不会再见了
だからもう離さないで
所以不要放开我
Everlasting love
永恒之爱
叶えて
实现
Everlasting love
永恒之爱
両手に抱きしめるその度に
双手紧握住那次
心に溢れてる
心中充满了
Everlasting love
永恒之爱
このまま ときめきを
这样的心跳
I need your love
我需要你的爱
つないでつないで
连接
広くなったベッドに残った君の匂い
宽广的床上只剩下你的气味
(すぐに)恋しくてまた思い出すよ
马上又会怀念想起
(I need you here oh)
我需要你在这儿
いつの間にか上手に脱がされてくプライド
不知不觉流失的自尊心
(So tell me)ねぇ
所以告诉我吧
どれくらい好き?
有多喜欢
もうあきれちゃうほど何度も確かめたい
虽然放弃了 但还是想多次确认
窓を開けて息をする
打开窗户呼吸
青い夜明けを君は見てる?
看见了蓝色黎明中的你
きっとYou're the one Oh
你一定是其中一个
運命の声が聞こえる
听见了命运的声音
Everlasting love
永恒之爱
気づいて
注意到
Everlasting love
永恒之爱
平気なフリをするその度に
那次装作满不在乎
心は震えてる
我的心在颤抖
Everlasting love
永恒之爱
呼吸が止まるほど
都快要停止呼吸了
I need your love
我需要你的爱
キスして キスして
亲吻 亲吻
夢からはwake up
从梦中醒来
現実をそうmake up
现实都是编造的
騙されてたって
被骗了
I can't stop this feeling
我不能停止这种感觉
また日が昇って
太阳又升起
繰り返す時間(とき)
重复的时间
一緒にいないならもう無駄に捨てるよう
要是不能在一起的话就丢弃吧
I wish 君と目覚めてoh (If you are near)
我希望和你一起醒来
I wish 君と眠ること
我希望和你一起共眠
特別なことは他に何もいらないから
不需要什么特别的事
I need your love…
我需要你的爱
だからもう離さないで
所以不要放开我
Everlasting love
永恒之爱
叶えて
实现
Everlasting love
永恒之爱
両手に抱きしめるその度に
双手紧握住那次
心に溢れてる
心中充满了
Everlasting love
永恒之爱
このまま ときめきを
这样的心跳
I need your love
我需要你的爱
つないでつないで
连接