アストロスライダー (Astro Slider) - FLOW (フロウ)
腾讯享有本翻译作品的著作权
詞:Kohshi Asakawa
曲:Takeshi Asakawa
OH! まるで宇宙にいるみたいだ
噢 好像在宇宙中一样
ようこそ ここへ パラダイス銀河
欢迎来到这里 乐园银河
体フワフワ 気持ちが良いや
身体轻飘飘的 心情很好
息する事すら忘れそうさ
连呼吸的事也忘记了啊
ロケット発射の準備はOK!
火箭发射准备好了
無重力ドライブへ さぁ LET'S GO!!!
让我们轻松地去兜风 那么 我们走吧
SUPER SONIC ASTRO SLIDER!!!
坐上超声波太空滑块
ASTRO FLYER!!!
在太空飞行
時空飛び越え キミへと発射
飞越时空 向你发射
SUPER SONIC ASTRO SLIDER!!!
坐上超声波太空滑块
一緒に行こうや
我们一起
宇宙を感じてゆく旅へ…
去感受宇宙旅行
OH! 吸い込まれてく 奥の方まで
噢 渐渐被吸入到深处
ようこそ ここはブラックホールさ
欢迎来到这里 黑洞
リズミカルに腰を振れば
如果有节奏的抖动腰的话
自然と心も躍りだす
自然心也开始起伏
ミロのヴィーナス
米罗的维纳斯
OH! ヴィーナス! ほら
噢 维纳斯 你看
見てみな あれが地球だよ
看啊 那个是地球
SUPER SONIC ASTRO SLIDER!!!
坐上超声波太空滑块
ASTRO FLYER!!!
在太空飞行
時空飛び越え キミへと発射
飞越时空 向你发射
SUPER SONIC ASTRO SLIDER!!!
坐上超声波太空滑块
一緒に行けるや
我们一起
二人なら どこまでだって…
两个人的话无论到何处
OH! ハレルヤ ALL NIGHT LONG
噢 哈利路亚 一整夜
ハレルヤ…
哈利路亚
OH! ハレルヤ ALL NIGHT LONG
噢 哈利路亚 一整夜
ハレルヤ…
哈利路亚
SUPER SONIC ASTRO SLIDER!!!
坐上超声波太空滑块
ASTRO FLYER!!!
在太空飞行
時空飛び越え キミへと発射
飞越时空 向你发射
SUPER SONIC ASTRO SLIDER!!!
坐上超声波太空滑块
一緒に行こうや
我们一起
宇宙を感じてゆく旅へ…
去感受宇宙旅行
溢れ出す快感?!
开始洋溢出快感