00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec85be8625fea7159e55a296f8bac61b.mp3
点击复制
별이 되었죠(Become a Star) - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：명이월
曲：명이월
编曲：명이월
난 별이 되었죠
我变成了星星
그곳에 다가가려고
想要靠近那个地方
난 별이 되었죠
我变成了星星
조금 더 잘 보이려고
为了能被更清楚地看见
이상하다 왜 빛나지
真奇怪，为什么没有发光
Umm umm umm
잃어버린 내 이름
我失去的名字
겉에 포장한 시는
被包装在表面的诗
거칠던 표현 뒤로
将粗犷的表达抛在身后
다정함이 꽤 보이죠
温柔之情已显而易见
많은 성들을 지나
经过了许多城堡
꾸며진 벽에 그림들은 꽤 진지한
装饰墙上的画作相当严肃
동화 속을 표현하고 철 지난
描绘着童话世界，以及那些过时的
장난들에 웃다보니 땅 밑이야
玩笑中笑着笑着，已身处地下
결과는 몰라도 돼
结果如何，不必知晓
안믿겠지만
虽然你可能不会相信
전과는 좀 다르네
和以前有点不同了呢
가차없나
毫不犹豫吗
난 사라져
我消失了
난 사라져
我消失了
Umm umm
난 별이 되었죠
我变成了星星
그곳에 다가가려고
想要靠近那个地方
난 별이 되었죠
我变成了星星
조금 더 잘 보이려고
为了能被更清楚地看见
이상하다 왜 빛나지
真奇怪，为什么没有发光
Umm umm umm
밀어진 성전
被推倒的圣殿
맨 첫 페이지에 적혀
在第一页上写着
필요 없던 걱정
那些不必要的担忧
하나둘씩 배낭에 던져줄래요
一个接一个地扔进背包里吧
별이라는 게 그렇듯
就像星星一样
나 역시도 피곤한 잠에
我也在疲惫的睡眠中
들며 매일 일어날까
每天是否会醒来
아 참 이제 괜찮아졌단
啊 真的 现在已经好多了
이 말을 전하고 싶어 편지를 썼다고
我想传达这句话 所以写了封信
이것만 전하고 떠날 거란
只传达这句话 然后就离开
이 비밀은 우리 둘만
这个秘密只属于我们两人
아는 비밀로 남겨줘요 약속
请保留这个秘密，作为约定
난 별이 되었죠
我变成了星星
그곳에 다가가려고
想要靠近那个地方
난 별이 되었죠
我变成了星星
조금 더 잘 보이려고
为了能被更清楚地看见
이상하다 왜 빛나지
真奇怪，为什么没有发光
Umm umm umm