Baby Can I Hold You - Jools Holland/José Feliciano
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tracy Chapman
Sorry
对不起
Is all that you
是你始终
Can't say
说不出口的话
Years gone by
岁月流逝
And still
然而
Words don't come easily
言语仍难以启齿
Like sorry
比如抱歉
Like sorry
比如抱歉
Forgive me
原谅我
Is all that you
是你始终
Can't say
说不出口的话
Years gone by
岁月流逝
And still
然而
Words don't come easily
言语仍难以启齿
Like forgive me
比如"原谅我"
Ohh forgive me
噢 原谅我吧
But you can say baby
但你可以说 亲爱的
Baby can I hold you tonight
宝贝 今晚能否拥你入怀
Maybe if I told you the right words
或许只要在恰当时刻
At the right time
说出那句对的话
You'd be mine
你就会属于我
Hmmh mm
I love you
我爱你
Is all that you
是你始终
Can't say
说不出口的话
Years gone by
岁月流逝
And still
然而
Words don't come easily
言语仍难以启齿
Like I love you
就像那句我爱你
I love you
我爱你
But you can say baby
但你可以说 亲爱的
Baby can I hold you tonight
宝贝 今晚能否拥你入怀
Maybe if I told you
也许当我向你倾诉
If I told you the right words
当我说出那句对的话
Oh at the right time
在恰好的时刻
You'd be mine
你就会属于我
Oh yes you do
是的 你会的
You'd be mine
你就会属于我
It's just matter of time
这只是时间问题
But you'd be mine
但你终将属于我
I have not doubt about
对此我深信不疑
You'd be mine
你就会属于我
Oh the years go by
岁月匆匆流逝
If I only had you right time
若能在对的时间拥有你
The words won't come easily
那些话就不会如此难以启齿