00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec928bc2b253352a8f1364aa0baae7eb.mp3
点击复制Mandy Is Two (Take 1) - Billie Holiday/Teddy Wilson And His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mandy is two
曼迪两岁了
You ought to see her eyes of cornflower blue
她那双矢车菊般的蓝眼睛真该看看
They really look as it they actually knew
那眼神仿佛真的懂得
That she's a big girl now
自己已是个大姑娘
Mandy is two
曼迪两岁了
You ought to see how many things she can do
你该看看她会做多少事
She knows her alphabet
她认得字母表
And ties her own shoes
还会自己系鞋带
And no one showed her how
无人教她成长之道
If you could see her majesty
若你目睹她的小小威严
With braids in her hair
发间编着俏皮辫
Almost as though her Sunday beau
仿佛她周日的少年郎
Came around and brought her an orchid to wear
翩然而至 为她别上兰花
Mummy is blue
妈妈暗自神伤
Because her little girl is going on three
因她的小女儿将满三岁
But Miss Amanda she's as proud as can be
但曼迪小姐骄傲得闪闪发亮
Cause she's a big girl now
因为她已是个大姑娘
If you could see her majesty
若你目睹她的小小威严
With braids in her hair
发间编着俏皮辫
Almost as though her Sunday beau
仿佛她周日的少年郎
Came around and brought her an orchid to wear
翩然而至 为她别上兰花
Mummy is blue
妈妈暗自神伤
Because her little girl is going on three
因她的小女儿将满三岁
But Miss Amanda she's as proud as can be
但曼迪小姐骄傲得闪闪发亮
Cause she's a big girl now
因为她已是个大姑娘