00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec973a83559a305ab704e5769e08abfa.mp3
点击复制
夢のありか - ナオト・インティライミ
词：ナオト・インティライミ/常田真太郎
曲：ナオト・インティライミ
正直者がバカをみるって言う
把正直的人视作傻瓜来说笑
笑いたいやつらには
对这样的家伙
笑わせときゃいい
想笑就让他们笑吧
世界は巨大な迷路だって言う
据说世界是个巨大的迷宫
飛び込んでみたい
想要飞去看一看
まだ見ぬ景色
那从未见过的景色
ひとりぼっち
独自一人
不器用さが邪魔をして
那种没用的感觉一直围绕着自己
意地張って
固执地
暗がりで唇かんだ
在暗处咬着嘴唇
強く強くなりたいから
因为想要变得非常坚强
寂しくても涙はみせない
所以即便寂寞也不会流泪
明日のことはわからないけど
虽然明天的事无从知晓
何かが起こりそうで
但却感觉似有什么要发生
わくわくしてんだ
为此心里激动不已
自分の居場所も分からなくなって
在旅途中迷失
迷い込んだ路
不知自己究竟该归于何处
不安が押し寄せる
不安感向我涌来
光と影を行き来しながら
在光影之间来回行走
夢のありかを探しだすよ
寻找梦想的所在
気がついた
已经意识到
独りじゃなんにもできないこと
一个人是什么都做不成的
僕らなら
若我们一起
未来をひっくり返せるんだって
甚至可以逆转未来
強く強くなりたいから
想要变得非常坚强
向かう未知
把这心情当做前行的顺风
気持ちを追い風にする
面向未知
なんでも出来る大人とは違うけど
虽然不能像大人一样无所不能
まちがったっていいよね
但错了也好
ぶつかってくんだ
这样才能成长
風が夢をそっとなでた
微风轻柔地吹拂着梦想
雲の切れ間から差し込む光
阳光从云层的缝隙中照射进来
大事なものはいつだって少し
珍贵的东西无论何时都是稀有的
見えにくいところに隠れてる
隐藏在难以看到的地方
僕ら強く強くなりたくて
我们想要变得非常坚强
ひとりじゃない共に戦うから
并非单打独斗 而是团结一致
明日のことはわからないけど
虽然明天的事无从知晓
何かを起こそうとして
但为了让明天发生点什么
探し続けんだ
我们持续地寻找着
きっと光が
光芒一定在
未知を照らすよ
照射着未知的地方
そこが僕らの夢のありか
而那里就是我们的梦想所在
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉