00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec9a7fb7f605ee974dd3acd884781e87.mp3
点击复制
My Love - 川岛爱 (川嶋あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：川嶋あい
曲：川嶋あい
My love君へ届けたいよ
我的爱 好想传递给你啊
走り出したこの恋true love
这段开始奔跑的恋情是 真爱
こんなに深い気持ち
如此深切的情愫
心にあるなんてね
竟潜藏在内心深处
気づく事が出来なかった
在与你相遇之前
君に出会うまでは
我始终未能察觉
前のめりに頑張る
总是笨拙地向前奋进
ぶきっちょな人だけど
虽然做事毛手毛脚
何故かわからない
但不知为何
ひかれてゆくよ
心渐渐被你吸引
太陽がとけ運命が動き
阳光融化冰雪 命运开始转动
まわりだす時間
时光重新流淌
日曜日の午後
周日下午的时光里
つないだ左手ぎこちない私
牵着你的左手 我笨拙得不知所措
信じていいの?
可以相信这份感情吗
My love恋の魔法に今
我的爱 此刻正陷入
かかっているはじめてだよ
恋爱的魔法之中 这是第一次啊
どうしようもない
完全无法抑制
Only love君へ伝えたい
唯一的爱 想要告诉你
「いつもそばにいさせて」yes
"请永远留在我身边"yes
「君が大好きだよ」ずっと
"我深爱着你"永远
もしも君が夢とか
若你在追寻梦想时
何かにつまづいたり
不慎被绊住脚步
くじけそうになった時は
或是快要失去勇气时
私が守るから
就由我来守护你
君のおかげなんだよ
多亏有了你
愛する喜びと
我才能懂得爱的喜悦
優しい心にたどり着いたよ
终于抵达了温柔的心境
窮屈な風飲みかけのコーラ
闷热的风 喝到一半的可乐
読みかけの雑誌
读到一半的杂志
作りかけの地図
画到一半的地图
立ち止まってみたり
时而驻足停留
ぶつかってみたり
时而碰撞火花
とまどってみたり
时而不知所措
My love生まれ変わってもね
我的爱 即使重生轮回
絶対だよ君の笑顔
也定会追寻你的笑容
会いに行くから
前去与你相会
さあ2人で歩き出そう
来吧 让我们携手启程
重なり始めた恋yes
开始重叠的恋情yes
ギュッと抱きしめてねえ
请紧紧拥抱我吧
My love涙があふれたよ
我的爱 泪水夺眶而出
愛しすぎて優しすぎて
爱得太过深沉 温柔得太过满溢
あたたかすぎて
温暖得太过充盈
世界で一人の君と
与这世上唯一的你
一緒に歩んでいく道yes
共同前行的道路yes
迷いながら探す道yes
迷茫中探寻的旅途yes
手探りで歩いていく君と
与你摸索着携手共进