헤어져야 하는 이유 (Original Track) - 스페이스카우보이/Richard Parkers
词:김이나
曲:스페이스카우보이
编曲:스페이스카우보이
설명해선 안되는 많은 얘기가 있어
有很多解释不了的事
나를 떠나야 하는 너의 이유들처럼
就像你一定要离我而去的理由一样
이해하기 싫은 얘기들이 있어
有很多事 我不想去理解
나는 이대로 좋아
我喜欢就这样
소리 나지 않아도 들리는 말이 있어
有些话即使不说我也能听到
니가 꺼내려 하는 지금 그 얘기 처럼
就像你现在要说的那些话
듣고 싶지 않은 얘기들이 있어
有一些话 我不想听到
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
손에 닿지 않아도 느껴지는게 있어
有些东西即使触碰不到也能感受到
차디차게 식혀진 지금 니 마음처럼
就像你现在冰冷的心一样
그냥 두고 싶은 많은 것이 있어
有很多东西 想要就此放弃
그게 아름답거든
那样多好
밀어 넣으려 해도 드러나는게 있어
有些东西即使推开也掩盖不了
누가봐도 우스운 지금 내 눈물 처럼
就像无论是谁都能看出我那可笑的泪水
어쩔 수가 없는 많은 것이 있어
有很多事 无可奈何
다 그런거잖아 좀 뻔하긴 해도
大家都是这样啊 虽然有点老套
한 사람은 꼭 초라하게 남겨지는거
但其中一个人一定会被孤独地剩下
다 잊을거잖아 지나간
都忘记了吧
많은 사랑들처럼
就像过去无数的爱情一样
I have many things to lie like I'm getting over you
我有很多的谎话 例如我会把你忘记
For me and you for me and you
为了我和你 为了我和你
I'll lie to you that I'm getting over you
我会骗你我会把你忘记
For me and you I will make it true
为了我和你 我会努力做到
Even though it's so not true
即使这不是真的
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Nothing's ever new
一切都是明摆着的
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Nothing's ever new
一切都是明摆着的
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Nothing's ever new
一切都是明摆着的
Nothing's ever new
一切都是明摆着的
Don't tell don't say
不要告诉我 不要说
Nothing's ever new
一切都是明摆着的