00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ecb44cef7a869fa31d65561f2dc3acb5.mp3
点击复制Ain't My ***** (Remastered|Explicit) - Metallica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich
Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich
Produced by：James Hetfield/Bob Rock/Lars Ulrich
Outta my way
给我闪开
Outta my day
别来烦我
Out of your mind and into mine
从你的执念抽离 坠入我的深渊
Into no one
化为虚无
Into not one
归于寂灭
Into your step but out of time
踏错节拍 错过时机
Headstrong
固执己见
What's wrong
大错特错
I've already heard this song before
这陈词滥调我已听腻
You arrived
你姗姗来迟
But now it's time
如今已是
To kiss your ass goodbye
诀别之时
Dragging me down
别再拖累我
Why you around
何必徘徊
So useless
如此多余
It ain't my fall
与我无关
It ain't my call
这非我所愿
It ain't my *****
与我无关
It ain't my *****
与我无关
Down on the sun
沉沦在烈日下
Down and no fun
低落无趣
Down and out where the hell you been
落魄潦倒 你究竟去了何方
Damn it all down
全都见鬼去吧
Damn it unbound
彻底解脱
Damn it all down to hell again
让这一切都见鬼去吧
Stand tall
昂首挺立
Can't fall
绝不倒下
Never even bend at all before
在你出现之前 我从未屈服
You arrived but now it's
你的到来如今已毫无意义
Time to kiss your ass goodbye
是时候说再见了
Dragging me down
别再拖累我
Why you around
何必徘徊
So useless yeah
如此无谓 是啊
It ain't my fall
与我无关
It ain't my call
这非我所愿
It ain't my *****
与我无关
Outta my way
给我闪开
Outta my way
给我闪开
Outta my day
别来烦我
Out of your mind and into mine
从你的执念抽离 坠入我的深渊
Into no one
化为虚无
Into not one
归于寂灭
Into your step but out of time
踏错节拍 错过时机
Headstrong
固执己见
What's wrong
大错特错
I've already heard
我早已听过
This song before
这番陈词滥调
You arrived
你姗姗来迟
But now it's time
如今已是
To kiss your ass goodbye
诀别之时
And now it's time to
现在正是
Kiss your ass goodbye
说再见的时候
Dragging me down
别再拖累我
While you around
当你在我身边
So useless
如此多余
It ain't my fall
与我无关
It ain't my call
这非我所愿
It ain't my *****
与我无关
No way but down
无路可走 唯有沉沦
Why you're around
你为何还在徘徊
No fooling
别再自欺欺人
Yeah
It ain't my smile
这不是我的笑容
It ain't my style
这不是我的风格
It ain't my *****
与我无关
Oh it ain't mine
哦 这与我无关
Ain't mine
与我无关
Your kind
你的把戏
You're stepping out of time
你早已不合时宜
Ain't mine
与我无关
Your kind
你的把戏
You're stepping out of time
你早已不合时宜
Dragging me down
别再拖累我
Why you around
何必徘徊
No fooling
别再自欺欺人
It ain't my fall
与我无关
It ain't my call
这非我所愿
It ain't my *****
与我无关
You ain't mine
你已非我所属