(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more no more no more no
别再回来 永远不 永远不 永
More )
远不)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more )
别再回来)
What you say
你说什么
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more no more no more no
别再回来 永远不 永远不 永
More )
远不)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more )
别再回来)
Woah Woman oh woman don't treat
噢 女人啊 女人 别这样
Me so mean
对我如此刻薄
You're the meanest old woman that I've
你是我见过
Ever seen
最无情的女人
I guess if you said so
若你执意如此
I'd have to pack my things and go
我也只能收拾行李离开
(That's right)
(没错)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more no more no more no
别再回来 永远不 永远不 永
More )
远不)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more )
别再回来)
What you say
你说什么
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more no more no more no
别再回来 永远不 永远不 永
More )
远不)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more )
别再回来)
Now baby listen baby don't ya treat me
宝贝听着 别用这种方式
This-a way
对待我
Cause I'll be back on my feet some day
因为我终将重新站起
(Don't care if you do 'cause it's
(我才不在乎你是否理解 因为)
Understood)
(不言而喻)
(you ain't got no money and you just
(你囊中羞涩 而且你也)
Ain't good
(不够优秀)
Well I guess if you say so
好吧 既然你这么说
I'd have to pack my things and go
我也只能收拾行李离开
(That's right)
(没错)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more no more no more no
别再回来 永远不 永远不 永
More )
远不)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more )
别再回来)
What you say
你说什么
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more no more no more no
别再回来 永远不 永远不 永
More )
远不)
(Hit the road Jack and don't you come
(启程吧杰克 别再回头
Back no more )
别再回来)
Well
嗯
(don't you come back no more )
(你别再回来了)
Uh what you say
呃,你说啥?
(don't you come back no more )
(你别再回来了)
I didn't understand you
我没听懂你的话
(don't you come back no more )
(你别再回来了)
You can't mean that
你怎能如此决绝