Gee (Live) - 소녀시대 (少女时代)
日本語詞:中村彼方
曲:Fridolin Nordso Schjoldan/Nermin Harambasic/
Robin Jenssen/Ronny Svendsen/Anne Judith Wik
My Angel & My Girls My Sunshine Let's Go!
我的天使 我的女孩 我的阳光 出发吧
ヤメちゃえいっそ ヤな事なんて
不做了 那些讨厌的事情
全速力 回避せよ
全力回避
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
Oh パステルネイル ナチュラルメイク
彩绘指甲 自然妆容
ゆるふわカール 恋ハセヨ
蓬松头发 恋爱萌发了
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
(ヒトリゴト) オンナゴコロ (徒然に) 顰蹙だわ
少女的心 皱着眉头
(チクタク チクタク) タイムラインが気持ちを沈めてく
滴答滴答 时间平静地度过
もう溺れちゃいそうヨ もう手遅れかもヨ…嘘!
已经不可自拔了 已经太晚了 说谎
ちゃんと連れ出して
刚好把你带走
ヤバ! チンチャ?チンチャ? ホントは No No No No No
果然 真的 真的 真的呀 不不不不不
やっぱ メチャ!メチャ! 気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
果然 真的 真的 忧虑呢 哦哦哦哦哦
ほら! チョア!チョア! このまま Gee Gee Gee Gee Gee
喂 喜欢 喜欢 现在这个样子 嘿嘿嘿嘿嘿
恋したいの? Oh yeah! 愛したいの? Oh yeah yeah yeah!
想要恋爱 噢耶 想要恋爱 噢耶耶耶
Oh 衝撃的 展開 デート
哦 出其不意的开始的日子
連絡待ち 応答せよ
等待你的联络 快回应呀
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
間違いないっしょ 恋→愛の順序
没有弄错吧 恋爱的顺序
繋げて急遽 バイブレーション
紧接而来的 匆匆而过的颤抖
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
嘿 嘿 嘿 嘿 宝贝 宝贝 宝贝
(メッセージ) ダイレクトに (明確で) 恐縮だわ
直接地 恐惧着
(チクタクチクタク) ライフラインが そろそろピンチかも
滴答滴答 慢慢地握住了生命
息できないくらい ドキドキするなんて…嘘!?
不能呼吸了 心跳不停地 说谎
いつも想定外
总是以外
ヤバ! チンチャ?チンチャ? ホントは No No No No No
果然 真的 真的 真的呀 不不不不不
やっぱ メチャ!メチャ! 気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
果然 真的 真的 忧虑呢 哦哦哦哦哦
ほら! チョア!チョア! このまま Gee Gee Gee Gee Gee
喂 喜欢 喜欢 现在这个样子 嘿嘿嘿嘿嘿
恋したいの? Oh yeah! 愛したいの? Oh yeah yeah yeah!
想要恋爱 噢耶 想要恋爱 噢耶耶耶
世界中の奇跡を集めたら
如果 我收集这世界上所有的奇迹
最初で最後の君に出逢えたよ
在最初的时候遇见你
確信的だから離れないでしょう
确信 我们不会分离
ヤバ! チンチャ?チンチャ? ホンキで No No No No No
果然 真的 真的 真的呀 不不不不不
やっぱ メチャ!メチャ! 虜よ Oh Oh Oh Oh Oh
果然 真的 真的 忧虑呢 哦哦哦哦哦
ほら! チョア!チョア! 見つめて Gee Gee Gee Gee Gee
喂 喜欢 喜欢 凝视着 嘿嘿嘿嘿嘿
恋してんの! Oh yeah! 愛したいの! Oh yeah
想要恋爱 噢耶 想要恋爱 噢耶耶耶
ヤバ! チンチャ?チンチャ? あくまで No No No No No
果然 真的 真的 真的呀 不不不不不
まだ! メチャ!メチャ! 疑惑で Oh Oh Oh Oh Oh
还 真的 真的 在记忆中 哦哦哦哦哦
ほら! チョア!チョア! 教えて Gee Gee Gee Gee Gee
喂 喜欢 喜欢 告诉我吧 嘿嘿嘿嘿嘿
恋してんの? Oh yeah! 愛したいの? Oh yeah yeah yeah!
想要恋爱 噢耶 想要恋爱 噢耶耶耶