Love Splash (feat. 花隈千冬) - INuya
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:INuya
曲:INuya
编曲:INuya
聞こえるか この心臓の音
你能否听见 这颗心脏的悸动
君のせいで大きくなる もっと
由于你的存在而愈发强烈的心跳
夢なら覚まさないで
若这只是梦境 就请不要让我醒来
このまま時間よ 止まって
就让时间永远停留在此刻
目と目を合わせてハートを
当四目相对时 这颗悸动的心
震えるこんなの気持ちを
与这份震颤不已的情感
つたえたい
都想要传递给你
君は何もわからないけどね
尽管你对此还一无所知
愛 それはなんで 心を痛めるんだ
爱为何物 竟让心如此煎熬
割れそうで 壊れそうな私はさ
仿佛将要碎裂瓦解的我啊
Love splash
爱之飞溅
目と目を合わせてハートを
当四目相对时 这颗悸动的心
震えるこんなの気持ちを
与这份震颤不已的情感
つたえたい
都想要传递给你
君は何もわからない 気にいてるよ
尽管你仍未察觉到我的心意
愛 それはなんで 心を痛めるんだ
爱为何物 竟让心如此煎熬
割れそうで 壊れそうな私はさ
仿佛将要碎裂瓦解的我啊
Love splash
爱之飞溅
聞こえるか この心臓の音
你能否听见 这颗心脏的悸动
君のせいで大きくなる もっと
由于你的存在而愈发强烈的心跳
夢なら覚まさないで
若这只是梦境 就请不要让我醒来
このまま時間よ 止まって
就让时间永远停留在此刻