When You're Good To Mama (Competition Cut)
{In the Style of Queen Latifah} - ProSound Karaoke Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got a little motto
我有个小小信条
Always sees me through
总能指引我方向
When you're good to Mama
你若待我以诚
Mama's good to you
我必报之以琼瑶
They say that life is tit for tat
都说人生投桃报李
And that's the way I live
这正是我的处世之道
So I deserve a lot of tat
我付出满腔赤诚
For what I've got to give
理应收获真心回报
Don't you know
你可知道
That this hand
这只手
Washes that one too
也会洗净另一只
When you're good to Mama
你若待我以诚
Mama's good to you
我必报之以琼瑶
If you want my gravy
若想分我羹
Pepper my ragu
先为我添香
Spice it up for Mama
为妈妈加点料
She'll get hot for you
她会为你热情似火
The folks a top the ladder
站在阶梯顶端的人们
Are the ones the world adores
备受世人仰慕
So boost me up my ladder kid
所以孩子 帮我登上阶梯
And I'll boost you up yours
我也会助你一臂之力
Let's all stroke together
让我们齐心协力
Like the Princeton crew
就像普林斯顿赛艇队
When you're stroking Mama
当你善待妈妈时
Mama's stroking you
妈妈也会善待你
So what's the one conclusion
所以我能得出的唯一结论
I can bring this number to
就是这样的道理
When you're good to Mama
你若待我以诚
Mama's good to you
妈妈也会对你好