00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eccb2b21bb41ddf023663e5b5e4d116f.mp3
点击复制柴田淳 - 君のこと
作词：柴田淳
作曲：柴田淳
おふざけが
开玩笑之事
過ぎたんじゃないの
不是已经结束了吗
見縊らないでいて
请不要小看我
舐めないで
不要看不起我
これ以上
到此为止
君に甘く見られながら
尽管你认为我爱撒娇
付き合っていけるほど
但我们交往之后
私そんなバカじゃないわ
你才发现原来我不是傻瓜
自分を優先に
万事先优先自己
生きる生き方を
好像我的生存方式
何処かに
安置在了
置いてきてしまったみたい
某个地方似的
甘い蜜を吸い尽くすような
我就像是一个
まるで吸血鬼
吸尽甘甜蜜汁般的吸血鬼
君のこと
你的一切也好
私のことなど
我的全部也罢
どうでもいいの
都无所谓
そう壊れたら
是啊 若是毁于一旦的话
知らんぷり
我会佯装不知
笑ってる私が心で
微笑的我从心底
軽蔑してるなど
轻蔑这一切
知らないで
你浑然不知
そうやって
如此一来
人は弱いものだから
人就是脆弱的东西
仕方ないことだと
我希望将走投无路的境况
正当化して生きたいのね
变成正当化继续生存下去
心で睨んでも
哪怕心中端倪着一切
反撃しないなら
若不出手反击
自分で自分を
那么自己
いじめてるみたい
就像是欺负自己一般
甘い蜜で誘き寄せてる
利用甘甜的蜜汁引诱他人前来
まるで罠のよう
就像设下的圈套一般
私のこと
而我
今度こそ
就在这次
君を捕まえてやる
将你捕获
そう泣かれたら
是啊 若你哭泣
知らんぷり
我会佯装不知
甘い蜜を吸い尽くすような
我就像是一个
まるで吸血鬼
吸尽甘甜蜜汁般的吸血鬼
君のこと
你的一切也好
私のことなど
我的全部也罢
どうでもいいの
都无所谓
そう壊れたら
是啊 若是毁于一旦的话
知らんぷり
我会佯装不知