00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ecdc83d6875d77207129e2b021c5d712.mp3
点击复制Papillon - 田村由香里 (田村ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：松井五郎
作曲：太田雅友
いつかこうなると思っていた
我早已预料到终有一天会如此
同じ時間に包まれてるわ
如今我们共处于同一片时光中
微笑みが心を
当温柔的笑意
つないだら
连结心灵之时
ひらひらと
轻轻飘舞
てのひらの蝶々に
掌心停驻的蝴蝶
木洩れ日をあずけて
承载着斑驳树影
またひとつ
让我们再次
花が咲くところを
寻找花儿绽放之处
捜しましょう
携手同往
ふたりで
两人同行
夢はそれが夢と気づかない
梦境总是悄然延续却不自知
たぶんはじまりが続くだけで
或许新的开始仍在不断萌芽
さみしさが心を
当寂寞之感
見つけても
涌上心头时
ひらひらと
轻轻飘落
ひとひらの涙を
将那片片泪痕
思い出にゆだねて
寄托于回忆之中
またどこか
让我们再次
虹が生まれる空
探访彩虹初现的天空
訪ねましょう
定能重逢
かならず
必定如此
幸せが心に
当幸福的感触
ふれる日は
轻触心扉之日
ひらひらと
轻轻舒展
てのひらの蝶々の
解开掌中蝴蝶的
結び目をほどいて
纠缠结绊
またひとつ
让我们再次
花になる願いを
实现化作花朵的祈愿
叶えましょう
共同见证
一緒に
携手同行