ไอ้คนน่ารัก(My Cutie Pie) (ost.นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ cutie pie series) - 林景云NuNew (Chawarin Perdpiriyawong)

Lyrics by：อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์

Composed by：ประทีป สิริอิสสระนันท์

แล้วแต่นะ

这取决于你

อยากจะทำตัวตามใครๆ

你可以试着像其他人一样

แล้วแต่นะ

这取决于你

อยากจะเป็นอย่างที่ใครชอบก็ได้อ่ะ

你可以尝试成为别人喜欢的人

แต่สำหรับฉันมันง่ายกว่านั้น

但跟我在一起 你不必那么努力

แค่เธอยิ้ม

你微笑的时候

โลกใบนี้ก็พร้อมจะยิ้มไปกับเธอ

全世界都会和你一起微笑

เธอน่ารักจริงๆอ่ะนะเชื่อฉันเถอะ

相信我 你真的很可爱

แบบไม่ต้องเยอะหรือน้อยกว่านั้น

你已经足够好 不多不少刚刚好

In my eyes

在我眼里

ก็ฉันเห็นคำว่าน่ารักเต็มไปหมด ah

我只能看见你可爱的地方

In my eyes

在我眼里

ยิ่งเธอเผลอ

你没有意识到

ฉันยิ่งเผลอรักเธอจะตาย

我已经为你痴狂

Oh ไอ้คนน่ารัก

小可爱

ทำให้ฉันเหมือนคนที่คลั่งรัก

你让我爱得发狂

ไปหัดมาจากไหนอ่ะ

你从哪儿学来的

ฉันทนแทบไม่ไหว oh bae

我受不了你的可爱 宝贝

อยากจะบอกเธอ อยากจะกอดเธอ

我想告诉你 我想拥抱你

Oh ไอ้คนน่ารัก

小可爱

เธอนะทำให้คิดถึงแต่เธอ

你让我无时无刻不在想你

ไม่ต้องเป็นแบบใครนะ

不要去模仿别人

แค่เป็นตัวเธอพอละ

做你自己就好

รักเธอที่เธอเป็นแบบนี้

我爱你本来的样子

My cutie pie

我的小可爱

ถ้าเธอนั้น

如果你是我

ได้มามองดูเธอนานๆ

也会整天看着你

เหมือนกับฉัน

如果你是我

ได้ใกล้ชิด

每天这样

โดนเธอออกฤทธิ์ทุกๆวัน

靠近你

คงเป็นเหมือนฉัน ที่หลงรักเธอ

你也会像我一样坠入爱河

In my eyes

在我眼里

ก็ฉันเห็นคำว่าน่ารักเต็มไปหมด ah

我只能看见你可爱的地方

In my eyes

在我眼里

ยิ่งเธอเผลอ

你没有意识到

ฉันยิ่งเผลอรักเธอจะตาย

我已经为你痴狂

Oh ไอ้คนน่ารัก

小宝贝

ทำให้ฉันเหมือนคนที่คลั่งรัก

你让我爱得发狂

ไปหัดมาจากไหนอ่ะ

你从哪儿学来的

ฉันทนแทบไม่ไหว oh bae

我受不了你的可爱 宝贝

อยากจะจูบเธอ อยากจะจูบเธอ

我想亲吻你

Oh ไอ้คนน่ารัก

小宝贝

เธอนะทำให้คิดถึงแต่เธอ

你让我无时无刻不在想你

ไม่ต้องเป็นแบบใครนะ

不要去模仿别人

แค่เป็นตัวเธอพอละ

做你自己就好

รักเธอที่เธอเป็นแบบนี้

我爱你本来的样子

My cutie pie

我的小可爱

Oh ไอ้คนน่ารัก

小可爱

ทำให้ฉันเหมือนคนที่คลั่งรัก

你让我爱得发狂

ไปหัดมาจากไหนอ่ะ

你从哪儿学来的

ฉันทนแทบไม่ไหว oh bae

我受不了你的可爱 宝贝

อยากแต่งงานกับเธอ

我想跟你结婚

แต่งงานกับเธอ

跟你结婚

Oh ไอ้คนน่ารัก

小可爱

เธอนะทำให้คิดถึงแต่เธอ

你让我无时无刻不在想你

ไม่ต้องเป็นแบบใครนะ

不要去模仿别人

แค่เป็นตัวเธอพอละ

做你自己就好

รักเธอที่เธอเป็นแบบนี้

我爱你本来的样子

My cutie pie

我的小可爱