00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ece76d111c48d66a4a090c2e41dc7bf6.mp3
点击复制Poppin' Shakin' - NiziU
TME享有本翻译作品的著作权
词：Safari Natsukawa
曲：Woo Min Lee “collapsedone”/Ollipop/Hayley Aitken
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Hey look ココにいるよ いつでも
瞧瞧 我就在这里 无论何时
Show time 楽しい世界 見せるよ
精彩即将到来 为你展现一个快乐的世界
What？ キミの憂鬱なface
怎么了 你又露出忧郁的神色
ため息のballoon popさせようよ
让那叹息的气球就此破裂吧
Pop pop pop
砰砰声响起来
キミの前に広がるのは new world
新的世界将在你眼前铺陈开来
Ki-ra ki-ra future oh baby
你看 属于你的未来正在闪闪发光
光ってるでしょ？眩しいでしょ？
闪耀着光芒吧 无比的耀眼吧
Welcome to the stage
欢迎登上绚丽舞台
It's time to go
该是时候迈出步伐
Da dancing day&night
无时无刻翩翩起舞
回れ happy tune
让快乐的旋律响起
Feel it up feel it up feel it up
感受这般氛围
Need your love
我渴望你的爱
La la poppin' shakin'
爆破震撼我的心灵
夢中にさせる こっちよ we need U
我们会让你沉迷其中 快到这来 我们需要你
Join us join us join us start it up
加入我们开始狂欢
Oh just have fun
就让我们享受其中
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin' shakin'
爆破震撼我的心灵
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time
无论何时我们都需要你
Let's think うまくいかない時には
在你遭遇瓶颈的时候 我们思忖一下
Always そばにいてあげるよ
我会时刻陪伴在你的身边
Call me もし真夜中だったら feel me
呼唤我 若在深夜 请感受我的存在
LINE越しでも stand by
即便隔着LINE交流 我也会全天候陪着你
Tell me tell me respectしあおうよ
全都和我说说吧 让我们相互重视彼此
Everyday's a holiday
每天都像是节假日
特別な日だって 思えるならcreative
只要能认为是特别的一天 便能激发无尽创意
楽しみでしょ？上がってくでしょ？
很期待吧 情绪越发兴奋了吧
Welcome to the stage
欢迎登上绚丽舞台
It's time to go
该是时候迈出步伐
キミと happy time you got a lucky break
和你一起度过愉快时光 你便好运连连
Fill it up fill it up fill it up
好运满满当当
Need your love
我需要你的爱
La la poppin' shakin'
爆破震撼我的心灵
いつだって we're with U キミがいれば
无论何时 我们与你同在 只要有你相伴
Singin out singin out singin out shake it up
高声歌唱 摆脱烦恼
Oh just have fun
就让我们享受其中
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin' shakin'
爆破震撼我的心灵
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time
无论何时我们都需要你
出会って 誘って
让我们相约出门碰面吧
誰だって 一人じゃない
无论谁都不是孤单一人
Yes always be
总会有人陪伴着你
Joyful いつも thankful こうして
无论何时保持愉悦心情 心怀感恩之情 就这样
Happiness わかちあおう
一起分享幸福吧
Let's get together
我们一同追寻吧
It's time to go
该是时候迈出步伐
Da dancing day&night
无时无刻翩翩起舞
回れ happy tune
让快乐的旋律响起吧
Feel it up feel it up feel it up
感受这般氛围
Need your love
我需要你的爱
La la poppin' shakin'
爆破震撼我的心灵
夢中にさせる こっちよ we need U
我们会让你沉迷其中 快到这来 我们需要你
Join us join us join us start it up
加入我们开始狂欢
Oh just have fun
就让我们享受其中
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin' shakin'
爆破震撼我的心灵
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ah always we need U
我们会永远需要你