넌 나 어때? - 루루즈 (Luluz)
词:홍지유
曲:윤치웅/이대일
Hey mature Luluz says
I need you because I love you
네가 나왔어
你出现了
너만 보였어
只看得到你
아무것도 정말 생각 안나
真的什么想法都没有
너와 둘인 거 빼고
除了和你我们两个人
커져가는 기대
慢慢增大的期待
붉게 물든 볼
染红的脸颊
어지러운 낮잠을 멈춘 난
因为午睡 头昏脑涨而静止的我
너를 이제 어쩐다
现在拿你怎么办呢
어디서 내 맘 손대놓고
竟敢触动了我的心之后
다른 애와 놀고 있을까
和别的孩子一起去玩
그 모습을 상상해보니 괴로워
想象那个样子就觉得难过
Just wanna scream
소망 바라고 바라면
不停地期盼着心愿可以实现
틀림없이 이뤄진 댔지
肯定会实现的
Wish true wish true
언제 어디든 날 찾아
不管何时 无论在哪来找我吧
달려와 줄 너라고 난 믿어
跑过来吧 因为是你所以我相信
정말 나는 너 좋은데
我真的喜欢你
넌 나 어때 지금부터 종일
你觉得我怎么样 从现在开始整天
꼬리쳐 꼬리쳐 나만 보이도록
都吸引着你 吸引着你 直到你只看得到我为止
꼬리쳐 네 맘 흔들래
吸引着你 让你的心动摇
L o v e y o u l o v e y o u
저녁 시간 어때
晚饭时间怎么样
거기 그 골목 거기 그 골목
那里那个胡同 那里那个胡同
가로등 밑 내게로 어서 와
来路灯下面找我
오늘 우리 좀 만나
今天我们就见上一面吧
까짓 것 먼저 털어놓고
先从鸡毛蒜皮的事说起
너의 눈만 쳐다볼게 난
我会只看着你的眼睛
착해 보여 따뜻해 보여
看起来很善良 很温暖
귀여워
真可爱
Could you be my boy
소망 바라고 바라면
不停地期盼着心愿可以实现
틀림없이 이뤄진 댔지
肯定会实现的
Wish true wish true
언제 어디든 날 찾아
不管何时 无论在哪来找我吧
달려와 줄 너라고 난 믿어
跑过来吧 因为是你所以我相信
정말 나는 너 좋은데
我真的喜欢你
넌 나 어때 지금부터 종일
你觉得我怎么样 从现在开始整天
꼬리쳐 꼬리쳐 나만 보이도록
吸引着你 吸引着你 直到你只看得到我为止
꼬리쳐 네 맘 흔들래
吸引着你 让你的心动摇
세상을 다 가진 기분
好像拥有了全世界的心情
구름 위를 걷는 기분
好像漫步在云端的心情
우린 둘도 없는 천생연분
我们是独一无二的天生缘分
외로움 고독 그리움 bye bye bye
孤独寂寞想念 再见 再见 再见
기쁨 웃음 행복 믿음 hi hi hi
喜悦 笑容 幸福 信任 嗨嗨嗨
I'm fly I need you
I want you
Because I love you
소망 바라고 바라면
不停地期盼着心愿可以实现
틀림없이 이뤄진 댔지
肯定会实现的
Wish true wish true
언제 어디든 날 찾아
不管何时 无论在哪来找我吧
달려와 줄 너라고 난 믿어
跑过来吧 因为是你所以我相信
정말 나는 너 좋은데
我真的喜欢你
넌 나 어때 지금부터 종일
你觉得我怎么样 从现在开始整天
꼬리쳐 꼬리쳐 나만 보이도록
吸引着你 吸引着你 直到你只看得到我为止
꼬리쳐 네 맘 흔들래
吸引着你 让你的心动摇