Jealous - Jason Chen (陈以桐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Timothy Mckenzie/Josh Kear/Natalie Hemby
Composed by:Timothy Mckenzie/Josh Kear/Natalie Hemby
I'm jealous of the rain
我嫉妒那场雨
That falls upon your skin
能轻抚你的肌肤
It's closer than my hands have been
比我双手更亲近你
Oh I'm jealous of the rain
噢 我嫉妒那场雨
I'm jealous of the wind
我嫉妒那阵风
That ripples through your clothes
能掀起你的衣角
It's closer than your shadow
比你影子更贴近你
Oh I'm jealous of the wind
噢 我嫉妒那阵风
'Cause I wished you the best of
因为我曾真心祝愿你
All this world could give
拥有世间所有美好
And I told you when you left me
当你离开时我告诉过你
There's nothing to forgive
无需任何歉意
But I always thought you'd come back tell me all you found was
但我总以为你会回来诉说
Heartbreak and misery
只收获心碎与痛苦
It's hard for me to say I'm jealous of the way
难以启齿我多嫉妒
You're happy without me
你离开我后的幸福模样
I'm jealous of the nights
我嫉妒那些夜晚
That I don't spend with you
没有我陪伴的时光
I'm wondering who you lay next to
猜想着谁正依偎你身旁
Oh I'm jealous of the nights
噢 我嫉妒那些夜晚
I'm jealous of the love
我嫉妒那份爱意
Love that was in here
曾经属于这里的温柔
Gone for someone else to share
如今却与他人分享
Oh I'm jealous of the love
噢 我嫉妒那份爱意
'Cause I wished you the best of
因为我曾真心祝愿你
All this world could give
拥有世间所有美好
And I told you when you left me
当你离开时我告诉过你
There's nothing to forgive
无需任何歉意
But I always thought you'd come back tell me all you found was
但我总以为你会回来诉说
Heartbreak and misery
只收获心碎与痛苦
It's hard for me to say I'm jealous of the way
难以启齿我多嫉妒
You're happy without me
你离开我后的幸福模样
Report a problem