Just A Little - 许冠杰 (Sam Hui)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't stay yes I know
我不能再停留 是的我知道
You know I hate to go
你明白我多不愿离去
But goodbye love was sweet
但再见了 我们的爱曾如此甜蜜
Ours can never meet So
我们的缘分已尽 所以
I'll cry just a little
我会轻轻哭泣
'Cause I love you so and I sigh just a little cause I have to go away
因为我如此爱你 也会轻声叹息 因我必须离去
Can't you see how I feel
难道你看不出我的感受
When I say love's unreal
当我说爱情已不再真实
So goodbye it's been sweet
再见了 这段甜蜜时光
Even though incomplete
尽管结局并不圆满
So I'll cry just a little
我会轻轻落泪
Cause I love you so and I sigh just a little cause I have to go away
因为我如此爱你 也会轻声叹息 只因我必须离去
Every night I still hear
每个夜晚仍清晰听见
On your sighs very clear
你叹息声萦绕耳畔
Now loves gone
如今爱已消散
Gone away as I once hear you say
如你曾说的那样 永远逝去
Now I'll cry just a little
此刻我泪眼朦胧
Cause I love you so and I sigh just a little cause I have to go away
因为我如此爱你 也会轻声叹息 只因我必须离去