Sorry Not Sorry - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)

Written by：Demi Lovato/Warren"Oak" Felder/Sean Douglas/Trevor Brown/William Zaire Simmons

Payback is a bad b**ch

坏女人复仇而归

And baby I'm the baddest I'm the baddest I'm the baddest

宝贝 我坏入骨髓 我坏入骨髓

Now I'm out here looking like revenge

如今 我离开这里 仿佛要踏上复仇之旅

Feelin' like a ten the best I've ever been

感觉我信心十足 我是如此无与伦比

And yeah I know how bad it must hurt

我知道 看到如今我的模样

To see me like this but it gets worse wait a minute

你会多么痛心 但是更糟糕的还在后头

Now you're out here looking like regret

如今 你离开这里 仿佛满怀愧疚

Ain't too proud to beg second chance you'll never get

不要再低声下气 你再也不会得到机会

And yeah I know how bad it must hurt to see me like this

我知道 看到如今我的模样 你会多么痛心

But it gets worse wait a minute

但是更糟糕的还在后头

Now payback is a bad b**ch

现在 坏女人复仇而归

And baby I'm the baddest

宝贝 我坏入骨髓

You f**kin' with a savage

你和野蛮人纵情缠绵

Can't have this can't have this ah

你已不堪忍受 不堪忍受

And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah

对你温和一点 我也会一切安好 但是

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Being so bad got me feelin' so good

做个坏女人的感觉妙不可言

Showing you up like I knew that I would

我知道 我只会对你恶语相击

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Feeling inspired 'cause the tables have turned

我感觉激情澎湃 因为情况已经逆转

Yeah I'm on fire and I know that it burns

我激情无限 我知道 火热的气氛已经点燃

Baby fineness is the way to kill

宝贝 我的千娇百媚就是你的致命诱惑

Tell me how it feel bet it's such a bitter pill

告诉我 你有什么感觉 我确信 你会难以把持

And yeah I know you thought you had bigger better things

我知道 你觉得自己有更好的追求

Bet right now this stings wait a minute

我打赌 此刻你如坐针毡 无法等待

'Cause the grass is greener under me

因为有我在的世界 绿草更加繁茂

Brightness Technicolor I can tell that you can see

我可以让你看到更加精彩的世界

And yeah I know how bad it must hurt to see me like this

我知道 看到如今我的模样 你会多么痛心

But it gets worse wait a minute

但是更糟糕的还在后头

Now payback is a bad b**ch

现在 坏女人复仇而归

And baby I'm the baddest

宝贝 我坏入骨髓

You f**kin' with a savage

你和野蛮人纵情缠绵

Can't have this can't have this ah

你已不堪忍受 不堪忍受

And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah

对你温和一点 我也会一切安好 但是

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Being so bad got me feelin' so good

做个坏女人的感觉妙不可言

Showing you up like I knew that I would

我知道 我只会对你恶语相击

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Feeling inspired 'cause the tables have turned

我感觉激情澎湃 因为情况已经逆转

Yeah I'm on fire and I know that it burns

我激情无限 我知道 火热的气氛已经点燃

Talk that talk baby

宝贝 与我坦诚相对

Better walk better walk that walk baby

宝贝 你最好与我坦诚相待 与我坦诚相对

If you talk if you talk that talk baby

宝贝 你是否会与我坦诚相对 与我坦诚相对

Better walk better walk that walk baby

宝贝 你最好与我坦诚相待 与我坦诚相对

Oh yeah talk that talk baby

宝贝 与我坦诚相对

Better walk better walk that walk baby

宝贝 你最好与我坦诚相待 与我坦诚相对

If you talk if you talk that talk baby

宝贝 你是否会与我坦诚相对 与我坦诚相对

Better walk better walk that walk baby

宝贝 你最好与我坦诚相待 与我坦诚相对

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Being so bad got me feelin' so good

做个坏女人的感觉妙不可言

Showing you up like I knew that I would

我知道 我只会对你恶语相击

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Baby I'm sorry I'm not sorry

宝贝 很抱歉 很抱歉

Feeling inspired 'cause the tables have turned

我感觉激情澎湃 因为情况已经逆转

Yeah I'm on fire and I know that it burns

我激情无限 我知道 火热的气氛已经点燃

Payback is a bad b**ch

坏女人复仇而归

And baby I'm the baddest

宝贝 我坏入骨髓

I'm the baddest I'm the baddest

我坏入骨髓 我坏入骨髓