00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed02c764d82ecd91615eefd25bd4b79a.mp3
点击复制结 - YUMETORI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ESL
曲：YotsuP
编曲：YotsuP
音乐制作：PurEND
混音：Ringo
特別な才能や
并没有什么特别的才能
誰にも負けないような
也没有绝不输给他人的
スキルなんてさ 持ってないから
所谓技能啊 所以才会
誰かと自分比べ
每次和他人比较自己时
その度に落ち込んで
总是忍不住陷入失落
相も変わらず 現実逃避
一如既往地 逃避现实
ざわめく心
躁动不安的心
それでも今を生きて
即便如此还是想活在当下
彩る夢を見てもいいんだって
为斑斓的梦境染上色彩也没关系吧
誰か言ってよ
谁来对我说这句话啊
孤独を秘めた歌が
将藏于孤独中的歌声
いつかは君に届くこと祈って
祈愿终有一天能传递到你身边
目を閉じるよ
轻轻闭上了双眼
挫けない 決意硬く結んで
永不言弃 让坚定的决心紧紧相系
何かを掴みかけた
明明快要抓住些什么
その次の瞬間に
却在转瞬之间
するり掌から逃げていく
悄然从掌心溜走
何度掴みかけても
无论尝试多少次
掴みきれない日々を
都无法彻底把握的日子
後どれくらい 耐えられるだろう
究竟还要再忍耐多久呢
押し潰されそう
仿佛快要被压垮
それでも今を生きて
即便如此还是想活在当下
歪な形だっていいんだって
就算形状扭曲也没关系吧
誰か言ってよ
谁来对我说这句话啊
孤独を秘めた歌が
将藏于孤独中的歌声
夜空に乗って傷を癒すまで
乘着夜空抚平伤痕之前
包み込んでよ
请紧紧拥抱我吧
挫けない 決意ほどけないように
永不言弃 让决心永不溃散
積み上げてきた 全部 全部を
有时也想将积累至今的
投げ出したい夜もある
一切全部抛诸脑后
抱えきれない 言葉や想い
无法承载的话语与思念
涙で溢れ出して
随着泪水满溢而出
少しだけ 前歩く
哪怕只是向前迈出一小步
君の姿を追いかけ
也要追逐着你的身影
辛くても 前向けたよ
即使痛苦也要继续前行
いつか2人の道が
直到某天两人的道路
別々になるまでは
彻底分道扬镳之前
もう少し 影を見せて
请再让我窥见一丝影子吧
それでも今を生きて
即便如此还是想活在当下
彩る夢を見てもいいんだって
为斑斓的梦境染上色彩也没关系吧
誰か言ってよ
谁来对我说这句话啊
孤独を秘めた歌が
将藏于孤独中的歌声
いつかは君に届くこと祈って
祈愿终有一天能传递到你身边
目を閉じるよ
轻轻闭上了双眼
挫けない 決意硬く結んで
永不言弃 让坚定的决心紧紧相系