Dancing in the Moonlight (Remastered 40th Anniversary Edition) - King Harvest/Kelly Sherman

We get it almost every night

我们每晚都极为欣喜

When that ol' moon

当月亮变得

Get sobig and bright

又大又亮的时候

It's a supernatural delight

这种兴奋简直是不可思议

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody here is out of sight

每个人都处于朦胧之中

They don't bark

他们不言

And they don't bite

亦不语

They keep things loose

他们放任

They keep things light

他们纵容

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Dancin' in the moonlight

在月下尽情跳舞

Everybody's feelin' warm and right

每个人都能感觉到温暖与光明

It's such a fine and natural sight

这是一个多么自然又美好的景象

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

We like our fun

我们享受着欢愉

And we never fight

从来不争执

You can't dance

不能跳舞就会

And stay uptight

很紧张不安

It's a supernatural delight

这种兴奋简直是不可思议

Everybody was dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Dancin' in the moonlight

在月下跳舞

Everybody's feelin' warm and right

每个人都能感觉到温暖与光明

It's such a fine and natural sight

这是一个多么自然又美好的景象

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody here is out of sight

每个人都处于朦胧之中

They don't bark

他们不言

And they don't bite

亦不语

They keep things loose

他们放任

They keep things light

他们纵容

Everybody was dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody's dancin' in the moonlight

每个人都在月光下 尽情跳舞

Everybody's feelin' warm and right

每个人都能感觉到温暖与光明

It's such a fine and natural sight

这是一个多么自然又美好的景象

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody's feelin' warm and right

每个人都能感觉到温暖与光明

It's such a fine and natural sight

这是一个多么自然又美好的景象

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody's feelin' warm and right

每个人都能感觉到温暖与光明

It's such a fine and natural sight

这是一个多么自然又美好的景象

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞

Everybody's feelin' warm and right

每个人都能感觉到温暖与光明

It's such a fine and natural sight

这是一个多么自然又美好的景象

Everybody's dancin'

每个人都在月光下

In the moonlight

尽情跳舞