Fire Inside of Me - Skillet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Korey Cooper/John L. Cooper
Produced by:Brian Howes
What's happening around me
周遭的一切令我茫然
I don't recognize this place
这地方如此陌生
Like a vagabond I roam
像个流浪者般游荡
With no home or peace
无家可归 无处安息
Don't tell me how to live my life
别告诉我该如何生活
I know that I'm not fine
我知道自己并不好
Oh-woah am I still breathing
我是否还在呼吸
Oh-woah how do I try again
该如何重新开始
I can't live
我无法呼吸
Here I go again
又一次坠入深渊
Why exist
为何存在
I'm alone again
再度被孤独吞噬
I wanna change the world I wanna save the world
妄想改变世界 妄想拯救一切
But I can't even save myself
却连自己都无力救赎
Why believe
信仰何在
Help me love again
请助我重拾爱意
In anything
在一切事物中
I'm alone again
再度被孤独吞噬
When everything you love is gone and left you numb
当所爱皆逝 徒留麻木
Is it too late to ask for help
是否已来不及呼救
My soul's asleep
灵魂沉眠不醒
Light the fire inside of me
请点燃我心中火焰
Anxiety surrounds me
焦虑将我包围
I don't recognize myself
我已认不出自己
Would you abandon me and go
若我卸下伪装 你是否会离我而去
If my facade fell
当我的面具脱落
You're the reason I can live my life
你是我活下去的理由
I need you one more time
我再一次需要你
Oh-woah am I still breathing
我是否还在呼吸
Oh-woah can you help me start again
能否帮我重新开始
I can't live
我无法呼吸
Here I go again
又一次坠入深渊
Why exist
为何存在
I'm alone again
再度被孤独吞噬
I wanna change the world I wanna save the world
妄想改变世界 妄想拯救一切
But I can't even save myself
却连自己都无力救赎
Why believe
信仰何在
Help me love again
请助我重拾爱意
In anything
在一切事物中
I'm alone again
再度被孤独吞噬
When everything you love is gone and left you numb
当所爱皆逝 徒留麻木
Is it too late to ask for help
是否已来不及呼救
My soul's asleep
灵魂沉眠不醒
Light the fire inside of me
请点燃我心中火焰
Fire inside of me
那团不灭的火焰
Cold and numb
冰冷而麻木
I need to feel alive
我渴望重获新生
Your touch your life your fire
你的触碰 你的生命 你的炽热
Oh-woah am I still breathing
我是否还在呼吸
Oh-woah can you help me start again
能否帮我重新开始
I can't live
我无法呼吸
Here I go again
又一次坠入深渊
Why exist
为何存在
I'm alone again
再度被孤独吞噬
I wanna change the world I wanna save the world
妄想改变世界 妄想拯救一切
But I can't even save myself
却连自己都无力救赎
Why believe
信仰何在
Help me love again
请助我重拾爱意
In anything
在一切事物中
I'm alone again
再度被孤独吞噬
When everything you love is gone and left you numb
当所爱皆逝 徒留麻木
Is it too late to ask for help
是否已来不及呼救
Here I go again
又一次坠入深渊
I'm alone again
再度被孤独吞噬
I wanna change the world I wanna save the world
妄想改变世界 妄想拯救一切
But I can't even save myself
却连自己都无力救赎
My soul's asleep
灵魂沉眠不醒
Light the fire inside of me
请点燃我心中火焰
Inside of me
在我内心深处
What's happening around me
周遭的一切令我茫然