00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed2239f1a469a41682ef3370a75018f0.mp3
点击复制Chalk It Up to Chi - Sam Beam/Jesca Hoop/Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am on a train
我乘列车飞驰
You on the road
你徒步在路上
Eat until the trek
跋涉中吞咽风霜
Feeling out communication
信号在虚空游荡
I am on the rail
我沿着铁轨漂流
You weren't kneeling still
你始终不曾低头
Eat until the rail for a whale call
像鲸歌沉入钢轨的尽头
Elemental communication
元素间的对话
You're a sorry black boot I'm a shiny marble
你是破旧的黑靴 我是光鲜的大理石
I am open stone
我是敞开的磐石
You are mossy green
你是青苔满布
I could be your home but you're gone and overgrown it
我本可成为你的归宿 你却早已荒芜
I could be your home
我本可成为你的家
You won't keep it clean
你却不愿保持洁净
Greedy as the grain in a rainfall
贪婪如雨中的谷粒
Elemental communication
元素间的对话
I'm a sorry black boot you're a shiny marble
我是破旧黑靴 你是光洁大理石
I'm a shiny marble you're a sorry black boot
我是光洁大理石 你是破旧黑靴
You lost your marble in your sorry black boot
你在大理石上迷失了自我
You shine 'em up you'll get your swagger shining black
擦亮它们 让黑靴重现光彩
You shine 'em up you'll get your shiny marble back
擦亮它们 让大理石重获光芒
Couldn't we just agree
难道我们不能达成共识
Chalk it up to chi
将一切归因于气
Sing along the roots and I'll sing along the leaf tops
我随树根低吟 你随树梢和唱
I could be your home
我本可成为你的家
F**k with you for fun
与你嬉戏作乐
Help until it hurts with a friend first
甘愿为挚友倾尽所有
Elemental communication
元素间的对话
I'm a shiny marble you're a sorry black boot
我是光洁大理石 你是破旧黑靴
You lost your marble in your sorry black boot
你在大理石上迷失了自我
You shine 'em up you'll get your swagger shining black
擦亮它们 让黑靴重现光彩
You shine 'em up you'll get your shiny marble back
擦亮它们 让大理石重获光芒
I'm a shiny marble you're a sorry black boot
我是光洁大理石 你是破旧黑靴
You lost your marble in your sorry black boot
你在大理石上迷失了自我
You shine 'em up you'll get your swagger shining black
擦亮它们 让黑靴重现光彩
You shine 'em up you'll get your shiny marble back
擦亮它们 让大理石重获光芒
Do doo doo do doo doo doo dooo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Do doo doo do doo doo
Do doo doo do doo doo doo dooo
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Do doo doo do doo doo