00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed227caa1c8aa5afec33966ecbbfa102.mp3
点击复制
机上の空論に意味を為す - THE ORAL CIGARETTES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山中拓也
曲：山中拓也
沈む太陽を
逐渐西沉的太阳
待ちわびるような
仿佛在焦急等待
日々の延長を
寻觅着日复一日
探している
的延续轨迹
時計じかけの
如同发条装置般
オレンジのような
精准运转的柑橘
人間の欲望を
想要满足人类
満たしていたい
永无止境的欲望
ゆがんだ愛に
在扭曲的爱中
震える姿は
颤抖不止的身影
心地よく憎らしい
令人愉悦又无比可憎
Oh yeah
甘い吐息をただ
将那甜美的叹息
吸いこんだ
尽数吸入肺腑
Oh yeah
創造のままに
任凭创造的本能
身をねじ込んで
将身躯肆意扭曲
正解は何だろう
正确答案究竟是什么
頭ん中でループした声は
在脑海中循环往复的声音
「芸術ってさ
"所谓艺术啊
こんなもんだろう」
不过如此而已"
未来に意味を託す
将意义托付给未来
脳内進行エピローグを
脑内终章进行曲
重ね合わせた
层层交叠回荡
記憶癒えない私
记忆永不愈合的我
脳内進行エピローグを
脑内终章进行曲
君の抜け殻
你那空荡的躯壳
私が生きてた愛の証
便是我曾活过的爱的证明
探して誰にも
寻找着无人能够
触れないほどの味を
触及的极致滋味
刻んで心に
在内心深处镌刻
深く甘いセリフを
甜蜜入骨的对白
差し出した君の手も
就连你伸出的手
拭いたくない
也不愿去擦拭
君の涙の跡も
你泪痕斑驳的脸庞
全てに意味があれば
若万物皆有意义
私は人をもう愛せない
我便再无法去爱任何人
脳内進行エピローグを
脑内终章进行曲
重ね合わせた
层层交叠回荡
記憶癒えない私
记忆永不愈合的我
脳内進行エピローグを
脑内终章进行曲
君の抜け殻
你那空荡的躯壳
私が生きた証
便是我存在过的证明
不意に訪れた温もりに
突然降临的温暖
戸惑い嘆く私
令我困惑叹息不已
すでに朝を待ってるのなら
若早已在等待黎明
心地よく憎らしい
这愉悦又可憎的滋味