TWO OF HEARTS - PAMELAH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:水原由貴
曲:小澤正澄
優しい瞳から零れ落ちてゆく
温柔眼眸中悄然滑落的泪水
その涙の理由わかっていたのに
明明早已读懂你哭泣的理由
何もできなかった 悔しいよ…
我却束手无策 懊恼不已...
二人でよく行った海で短いキス
在常去的海边交换短暂轻吻
蹴り上げた波が夜空に煌めく
被踢起的浪花在夜空下闪烁
まるであなたの夢みたいに…
宛如你描绘的梦境般美好...
果てしない未来 見失わないように
为免在茫茫未来迷失方向
せつない時間を抱きしめた…
将这段苦涩的时光紧紧拥入怀中
TWO OF HEARTS
双心共鸣
あなたを傷つけるすべての物から
我定会守护你远离所有伤害
私はかならず守ってみせる
这份承诺绝不会动摇
だから DON'T SLOW DOWN
所以 不要放慢脚步
TWO OF HEARTS
双心共鸣
走り出した勇気止まらない
澎湃的勇气永不停歇
長い星の廊下広がる幾千の奇跡たちを信じて
相信银河长廊中闪耀的万千奇迹
誰もあなたから夢まで奪えない…
无人能夺走你心中的梦想...
他人の評価には左右されないで
别被他人的评价左右方向
揃いの足並みあなたに似合わない
整齐划一的步伐与你并不相称
透き通る想いを 貫いて…
请贯彻那份清澈纯粹的信念...
I LOVE YOU BABY
我爱你 宝贝
いつもより 幼く映るあなたいとしいよ…
此刻你比往日更显纯真惹人怜爱...
TWO OF HEARTS
双心共鸣
目の前にある壁はいつか
眼前的壁垒或许终有一日
出口へと続くかも知れない
会成为通向出口的路径
決して立ち止まらないで DON'T SLOW DOWN
永远不要停下前进的脚步
TWO OF HEARTS
双心共鸣
砂の上で迎えた朝が今胸に強さをくれるよ
沙滩上迎来的黎明正赋予我力量
あなたなら夢 現実にできる
你定能将梦想照进现实
つないだ手から情熱を感じた…
十指相扣传来炽热的温度...
TWO OF HEARTS
双心共鸣
あなたを傷つけるすべての物から
我定会守护你远离所有伤害
私はかならず守ってみせる
这份承诺绝不会动摇
だから DON'T SLOW DOWN
所以 不要放慢脚步
TWO OF HEARTS
双心共鸣
走り出した勇気止まらない
澎湃的勇气永不停歇
長い星の廊下広がる幾千の奇跡たちを信じて
相信银河长廊中闪耀的万千奇迹
誰もあなたから夢まで奪えない…
无人能夺走你心中的梦想...
いちばん輝ける場所を目指して
朝着最闪耀的彼方全力奔赴
2つの心は離れない
两颗心永远紧密相连
忘れないで…いつもそばにいることを…
请别忘记...我永远都在你身旁...