00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed2a09fd8e7bbfeb069d65b19fa3e99d.mp3
点击复制Cookie Thumper! - Die Antwoord
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There once was a little girl
从前有个小小姑娘
Who had a crush on a bad bad boy
她痴心恋上个混世魔王
But when that bad boy got out of prison
当那坏小子踏出铁窗
That little girl's a** was in big big trouble
小姑娘可就摊上了大麻烦
Daai bra anies hy's n fokken gam bra
那混蛋是个下流痞子
Haai daai anies hy lam innie mang ja
嘿 那醉鬼在巷子里晃荡
'Ken sy my nommer ' xha boy what's your number
"她知道我号码吗？" 呀 小子你电话多少
Twee ses twee sewe of is jy n ag bra
26还是27 莫非你是28帮的
Start giving it up 4 little evil me
臣服于我这小小的恶魔
My fingerz r green coz I'm a mean d**e fiend
我指尖发绿 因我是恶毒的药瘾者
I'm wicked like mad d o g
我邪恶如疯犬般狂躁
Fresh like a little dark g o d
鲜活如暗黑小神明
Yo-landi vi$$er got da hypest flow
尤兰蒂·维瑟有着最躁动的节奏
Start talking in tongues whenever I get stoned
当我飘飘欲仙时便开始胡言乱语
Mudaf**kn mindz get blown
他娘的心灵被彻底炸裂
Every time I rap in2 da microphone
每当我对着麦克风说唱时
My zef accent iz very foreign
我的Zef口音非常异域
When I speak overseaz dey go: I beg your pardon
当我在海外说话时 他们总说：能再说一遍吗
U can't get me like eric cartman
你无法像埃里克·卡特曼那样掌控我
Naughty little kitty go meow
淘气的小猫咪 喵呜一声
Yes daddy I'm a big girl now
是的 爹地 我现在是个大女孩了
Jas little devil make your dick go wow
小小的恶魔 让你欲罢不能
Chea boy yo-landi vi$$er is hot stuff
嘿 伙计 Yo-landi Vi$$er就是这么火辣
Daai bra anies hy's n fokken gangsta
那个兄弟 Anies 是个狠角色
Haai daai bra anies hy lam innie mang ja
嗨 那家伙整天游手好闲
'Ken sy my nommer ' xha boy what's your number
"她知道我号码吗？" 呀 小子你电话多少
Twee ses twee sewe of is jy n ag bra
26还是27 莫非你是28帮的
Daai bra anies hy droom innie mang ja
那家伙整天做着白日梦
Van my punani ja jys lekker jas bra
想碰我的禁区 是啊你这小子够胆
Vinger in jou hol in nxa haal uit die ***
手指别乱伸 呸 把那玩意儿拿开
Ja pakkie zol in klap it soos n rasta
来卷个大麻 像拉斯塔法里那样享受
I rhyme tight tight tight tight
我的韵脚紧 紧 紧 紧
Spark mosh-pit sh*t coz I rhyme so hype
点燃暴动现场 因我押韵太炸裂
Put me in front of sum1 I don't like
若让我面对讨厌的某人
I go punch kick bite fight
我会出拳 飞踢 撕咬 干架
I'm kray-kray like o d b
我像O.D.B.般疯狂
Yo-landi down wid o p p
Yo-landi与对手势不两立
I smell lovely coz I don't eat meat
我闻起来超香 因为不吃肉
2 much bubbly den I go pee-pee
气泡酒喝太多 就得去嘘嘘
Look out here cum little evil me
当心 我与小恶魔同在
I got a itchy little need 4 speed
我心头痒痒 渴望极速狂飙
Rap on da beat like a hi-speed chase song
在这节奏上说唱 如同高速追逐的乐章
I gooi rooi no mudafukin breaks on
我红热冲刺 没有该死的停顿
All deze pop songz sound like da same song
所有这些流行歌曲听起来都千篇一律
I burn dem ja mudaf**ka flame on
我要燃尽它们 是的混蛋 烈焰熊熊
Bow down 2 her mudaf**kn majesty
跪倒在她该死的威严之下
No rapper out dere az bad az me
没有哪个说唱歌手能与我匹敌
Sny jou koekie
切下你的小甜饼
Sny-sny jou snoekie cookie
切切你的小鱼儿饼干
Daai bra anies hy's n fokken gam bra
那混蛋是个下流痞子
Haai daai anies hy lam innie mang ja
嘿 那醉鬼在巷子里晃荡
'Ken sy my nommer ' xha boy what's your number
"她知道我号码吗？" 呀 小子你电话多少
Twee ses twee sewe of is jy n ag bra
26还是27 莫非你是28帮的
Daai bra anies hy's a fokken gangsta
那个Anies兄弟 是个该死的狠角色
Daai bra anies hy's vars uitie mang ja
那个Anies兄弟 刚在帮派里崭露头角
Wys hom punani waars jou cookie thumper
让他瞧瞧你的普纳尼，你的曲奇桑珀在哪
Gee hom punani maar hy soekie bum bra
给他你的普纳尼，但他想要的是邦布拉
Daai bra anies hy's a fokken rou bra
那个Anies啊，他是个该死的罗布拉
Ek blom met anies lekker oppie sofa
我和Anies在沙发上乐享莱克尔
He love yo-landi coz I'm blonde all over
他爱着约兰迪，只因我全身金发
Maar yoh daai anies hy hou van my boude
但约啊，那个Anies他爱我的邦德