Perfection - Kacey Musgraves/Tiny Habits
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Daniel Tashian/Ian Fitchuk/Kacey Musgraves
Composed by:Daniel Tashian/Ian Fitchuk/Kacey Musgraves
Produced by:Daniel Tashian/Ian Fitchuk/Kacey Musgraves
Everything
世间万物
Always in line
总是井然有序
Or bent out of shape
亦或扭曲变形
Pressure inside
内在的压力
Everything
无处不在
Right
没错
Always in line
井然有序
Straight
整整齐齐
Bent out of shape
亦或扭曲变形
Why
为何会有
Pressure inside
内在的压力呢
A year in and I'm waking up
一年过去了 我醒来时
With make-up still on
脸上却还带着妆
Don't want him to see
不想让他看穿
What's underneath
我的内心
Oh perfection
完美无瑕
I don't need it
我并不需要
All I need is your affection
我只渴望你的爱慕
Oh imperfection
不完美也无妨
I try to lean in
我试着向你靠近
And I'm still working on it
我还在为此努力
Everything white
白色的布景
Everything clean
洁净的肌肤
Ready for the cover of a magazine
我已准备好上杂志封面
Can't leave anything undone
不能留下任何遗憾
But letting go is way more fun
不过放手释怀会更有意思
Fun
更有意思
Oh perfection
完美无瑕
I don't need it
我并不需要
All I need is protection
我只渴望你的守护
Oh imperfection
不完美也无妨
I try to lean in
我试着向你靠近
I try to lean in
我试着向你靠近
And I'm still working on it
我还在为此努力
Oh perfection
完美无瑕
I don't need it
我并不需要
All I need is connection
我只需要与你心有灵犀
Oh imperfection
不完美也无妨
I try to lean in
我试着向你靠近
And I'm still working on it
我还在为此努力
I'm still working
我还在不懈努力