Leave My Baby Tonight (Explicit) - Muni Long/GloRilla
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Joshua Isaih Parker/Priscilla Renea/Gloria Woods/Terence Williams/Ryan Alex Martinez/Clarence Redd III/Stephayne Maxwell/Sean Combs/Bob Robinson/Terrance Kelly/Tim Kelly
Composed by:Joshua Isaih Parker/Priscilla Renea/Gloria Woods/Terence Williams/Ryan Alex Martinez/Clarence Redd III/Stephayne Maxwell/Sean Combs/Bob Robinson/Terrance Kelly/Tim Kelly
Produced by:Tee Romano/OG Parker/G. Ry
We've been arguin' lately
我们最近总是争吵不休
I hate him and he hate me
我恨他 他也恨我
He used to be my baby
他曾是我的挚爱
And now it's just me on a daily
如今只剩我独自徘徊
Oh
Aggravating he be actin' shady
他行为鬼祟 让我心烦意乱
Don't wanna be hasty
不想草率决定
Feel like he got another lady
总觉得他另有所爱
Oh yeah lately
哦 最近啊
He been movin' crazy
他变得不可理喻
'Bout to make me
快要逼得我
Take my 40 off the safety
卸下所有防备
I'm gon' leave my baby tonight
今晚我就要离开亲爱的
Baby tonight
亲爱的就在今晚
I won't argue I won't fight
不再争辩 不再纠缠
Fight
纠缠
Oh I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
I'd rather be single for the rest of my life
宁愿余生独自一人
Oh I'm gonna leave him tonight
今晚我就要离开他
He be doin' hella things I don't like
他做的那些事我实在无法忍受
Oh I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
Baby tonight
亲爱的就在今晚
Baby tonight
亲爱的就在今晚
Gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
Baby tonight
亲爱的就在今晚
You bring out the me that I've been tryin' not to go back to
你唤醒了我拼命想遗忘的那个自己
I always had your back but baby damn I got a back too
我始终守护着你 但亲爱的我也需要被珍惜
My ex took me through hell it's like you tryna take me back through
前任让我历经煎熬 你却想让我重蹈覆辙
Why
为什么
And I'm here to tell you that you shouldn't have got that tattoo
我要告诉你 当初真不该纹那个印记
I don't even look at you the same you used to be fine as ****
如今看你已不复从前 曾经多么令人着迷
Lookin' through my memories you was mine as ****
翻看回忆 你曾完全属于我
Aye
You lost a it girl do that **** make you a clown or what
你失去了完美女孩 这让你像个跳梁小丑
Dummy
蠢货
Time is money you ain't got it boy your time is up
时间就是金钱 你的时间已经耗尽
Say you wish you never met me well I'll see you when we meet again
你说后悔遇见我 那我们下次再见分晓
Two can play that game lil' baby I won't let you cheat again
以其人之道还治其人之身 宝贝 我不会再让你欺骗
Uh-uh
Leavin' all them voicemail nigga talkin' 'bout
那些语音信箱里的废话
It's me again
又是我
I'm single I hopped out the Porsche and now I'm in the streets again
恢复单身 走出保时捷 此刻又浪迹街头
Let's go
来吧
You ain't never sorry till you get caught
你从不知悔改 除非当场被抓
Get to stuttin' even harder when I'm pissed off
怒火中烧时 我步伐更显嚣张
You had the ball in your possession but you kicked off
机会曾在你手中 却被你轻易踢开
Durr stupid-a*s nigga on gang gang
愚不可及的家伙 以帮派之名
Leave my baby tonight
今夜我要离开我的宝贝
Baby tonight
亲爱的就在今晚
I won't argue I won't fight
不再争辩 不再纠缠
Oh I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
I'd rather be single for the rest of my life
宁愿余生独自一人
Oh I'm gonna leave him tonight
今晚我就要离开他
He be doin' hella things I don't like
他做的那些事我实在无法忍受
Oh I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
Baby tonight
亲爱的就在今晚
Baby tonight Gonna leave my baby tonight
亲爱的 今晚我就要离开你
Baby tonight
亲爱的就在今晚
It ain't the first time I packed up and loaded up the G5
这已不是我第一次收拾行装登上私人飞机
Its wheels up
准备起飞
Who got the keys to my truck
谁拿走了我卡车的钥匙
You so full of it I'm fed up
你满口谎言 我已忍无可忍
You know you my baby
你明知你是我的挚爱
Just when I think maybe
就在我犹豫不决之时
You finally get it you start actin' all strangely
你终于明白了 却开始举止怪异
It's really irkin' me it's makin' me wanna leave my baby
这真让我恼火 让我想离开我的爱人
I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
Baby tonight
亲爱的就在今晚
I won't argue I won't fight
不再争辩 不再纠缠
Oh I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
Baby tonight
亲爱的就在今晚
I'd rather be single for the rest of my life
宁愿余生独自一人
Oh I'm gonna leave him tonight
今晚我就要离开他
Tonight
就在今晚
He be doin' hella things I don't like
他做的那些事我实在无法忍受
Oh I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
Baby tonight
亲爱的就在今晚
Baby tonight I'm gonna leave my baby tonight
今晚我就要离开我的爱人
Baby tonight
亲爱的就在今晚
You bring out the me that I been tryin' not to go back to
你总让我变回那个 我拼命想摆脱的旧模样
I always had your back but baby damn I got a back too
我始终守护着你 但亲爱的我也需要被珍惜