He Was My Brother - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He was my brother
他是我的兄长
Five years older than I
年长我五岁时光
He was my brother
他是我的兄长
Twenty-three years old the day he died
二十三岁便永别人间
Freedom writer
自由的书写者
They cursed my brother to his face
众人当面诅咒他身亡
Go home outsider
滚回你的异乡
Mississippi's gonna be your buryin' place
密西西比将成为你埋骨的地方
He was singin' on his knees
他跪地虔诚歌唱
An angry mob trailed along
愤怒的人群尾随不放
They shot my brother dead
他们射杀了我的兄长
Because he hated what was wrong
因他痛恨世间不公的现状
He was my brother
他是我的兄长
Tears can't bring him back to me
泪水再难唤他重生
He he was my brother
他啊 他是我的血亲
And he died so his brothers could be free
他献出生命 只为兄弟得自由
Oh died he died so his brothers could be free
啊 他牺牲 他牺牲只为兄弟得自由