00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed48dc7b751fd10140f5c8b949977988.mp3
点击复制沐戈 - 愛言葉III
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词 : DECO*27
作曲 : DECO*27
想いの冒険を
是否还记得 这份心意的冒险
忘れずに全部言えるかな
能否将全部记忆完整诉说
君から聞きたいよ
此刻想要聆听你的回答
何回目の僕に出会った
你遇见过第几次轮回的我
僕は変わりました
我已经有所改变
新しい君に出会うために
只为迎接崭新的你
久しぶりだねって
若是能说出那句久违的问候
言えたならここで泣こっか
就在这里痛快哭泣吧
好きとかって嫌いとかって
无论是喜欢或是讨厌的情绪
何度だって愛を歌う君が
无数次为爱歌唱的你
恋しくって
依然让我如此眷恋
嘘じゃない本当だよ
绝非谎言 是真心话
また出会おう
让我们再次相遇
僕ら II を嫌って I に戻って
我们厌恶II而重返I
何回だって間違ってきたよ
在无数次错误的循环中徘徊
消えない後悔と
永不消散的悔意
冷めない愛情が
与依旧炽热的情愫
恋を再起動する
将恋情重新启动
ほら I を嫌ってまた II に戻って
看吧 我们舍弃I又回归II
III になって愛を繋いでいこう
最终化作III 将爱延续下去
言いたい感情は
想要倾诉的心绪
伝えたい正解は
渴望传达的答案
たったひとつだけ
始终都只有一个
ありがとう
谢谢你
想いの冒険は
心意的冒险旅程
これからも
从今往后也请继续
ちゃんと続いていく
坚定地延续下去
３と９に乗って
乘着3与9的旋律
言葉とか飛び越えちゃって
让言语乘着音符飞跃天际
君も変わりました
你也悄然发生改变
新しい誰かに会うために
为了邂逅崭新的某人
大人になりました
逐渐成长为大人
それだけで良いと思えた
觉得这样便已足够美好
好きとかって嫌いとかって
无论是喜欢或是讨厌的情绪
何度だって愛を歌う君が
无数次为爱歌唱的你
恋しくって
依然让我如此眷恋
嘘じゃない本当だよ
绝非谎言 是真心话
また出会おう oh year
让我们再次相遇 哦耶
恋をして
陷入恋情
バカ
笨蛋
愛にして
化作爱意
バカ
笨蛋
バカでいい
做个笨蛋也好
この先もずっとこのまま
愿未来永远保持这般模样
バカ
笨蛋
僕ら II を嫌って I に戻って
我们厌恶II而重返I
何回だって間違ってきたよ
在无数次错误的循环中徘徊
消えない後悔と
永不消散的悔意
冷めない愛情が
与依旧炽热的情愫
恋を再起動する
将恋情重新启动
ほら I を嫌ってまた II に戻って
看吧 我们舍弃I又回归II
III になって愛を繋いでいこう
最终化作III 将爱延续下去
言いたい感情は
想要倾诉的心绪
伝えたい正解は
渴望传达的答案
たったひとつだけ
始终都只有一个
ありがとう
谢谢你
メーデー僕と判っても
即使明白我的求救信号
もう抱き締めなくて
也不再给予拥抱
易々んだよ
太过轻易的妥协
終わんない愛を
不愿怀抱着
抱いてたくないの
永无止境的爱恋
もっとちゃんと不安にしてよ
请让我更多些不安吧
妄想感傷代償連盟
妄想感伤代偿联盟
愛を懐いて理想を号んだ
心怀爱意 呼唤理想
行き場のある
为拥有归宿的
愛のメロディーを
爱之旋律献上
今これまでにありがとう
至今为止的感谢
いつまでも君と
只愿无论何时都能与你
こんな歌あったねって
细数这些共同经历的乐章
出会いを数えられるように
铭记每一次相逢的轨迹