00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed51bc72ebcaaebbf0adf81e8ba5a9a1.mp3
点击复制
LUCKY GIRL (Self Covered) - 新谷良子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高柳恋
曲：小泉誠司
道に落ちてる石ころを
将散落在路上的小石子
大事にポケットにしまって
珍重地收进口袋里
この星の一部を手に入れた
仿佛拥有了这颗星球的一角
たまにはつらいこともある
偶尔也会有艰难时刻
そのたび泣いてたら身体が
每次哭泣时总感觉这副身躯
いくつあっても足りないわ
再多也不够用啊
このはてしない空の
在这片无边无际的苍穹之下
真下でみんな生きているんだ
所有人都在努力生活着
Lucky girl
幸运女孩
夢にも賞味期限はある
连梦想都存在保质期限
ひからびる前に
在枯萎之前
食べてしまおう
快些将它实现吧
Lucky girl
幸运女孩
幸運などめずらしくない
幸运并非什么稀罕之物
そこらじゅう
不是随处可见地
転がってるじゃない
散落在每个角落吗
心の中に星屑を
每个人心中都藏着星尘
みんな誰でも
无论谁都会
持ってるんだ
怀抱着它
ひとりひとり宇宙を抱いてる
各自怀抱一片宇宙前行
ほんの小さなカでも
即便是微不足道的力量
数をかき集めればきっと
只要汇聚起来定能
できないことなんてないさ
做到一切不可能之事
どんなに考えても
无论怎样绞尽脑汁
知らないことは
不知道的事情
わからないよね
终究还是无法知晓啊
Lucky girl
幸运女孩
100万カラットのダイヤも
即便是百万克拉的钻石
貧弱に見えるくらい笑って
在你灿烂笑容前也黯然失色
Lucky girl
幸运女孩
明日は明日の風に乗り
乘着明日之风启程吧
あたし達どこまで行こうか
我们要去向多远的彼方呢
Lucky girl
幸运女孩
夢にも賞味期限はある
连梦想都存在保质期限
ひからびる前に
在枯萎之前
食べてしまおう
快些将它实现吧
Lucky girl
幸运女孩
幸運などめずらしくない
幸运并非什么稀罕之物
そこらじゅう
不是随处可见地
転がってるじゃない
散落在每个角落吗