00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed62c2d2d7105dba1495caa5b97d43c9.mp3
点击复制한까치 - 콸라 (Qwala)/월터 (Walter)/스케리피 (Scary'P)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：콸라/월터
曲：스케리피
编曲：스케리피
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
A yo q 몬스타 키 챙겨 and I
哟，Q，带上魔斯拉基，还有我
Boheam no6 챙겨 왔어
我带上了波西米亚六号（香烟）
넌 또 marlboro lights
你又抽着万宝路淡烟
어데 숨 좀 쉬기 편한대로
找个舒服的地方喘口气
겨드랑이 좀 말리러 가볼까
去把腋下的汗晾干
하루가 길어지고 기억들이
一天变长了，记忆们
엿가락 처럼 쭉
像麦芽糖一样拉长
늘어져서 쩍 하고
拉长然后啪的一声
달라 붙는 서울 숲
粘在首尔的森林上
사일 가른 한강 잠깐
穿过四里的汉江，暂时
여의도 까진 멀어
到汝矣岛还很远
한까치 꺼내 실실
拿出一只小麻雀，轻轻地
쪼개대는 잡담
闲聊着琐碎的话题
Ay 요즘 멜랑꼴리
哎 最近有点忧郁
꼭 한번은 바깥 바람
一定要感受一次外面的风
귓등에 낭만 한까치를
在耳朵上插上一只浪漫的小麻雀
꽂고 나와 날아
然后飞出去
일단 머릿속을 방금
首先把脑海清空
태어난것 처럼 비워
像刚出生时那样清空
Osa는 활어 같은 것을 씹어
Osa咀嚼着像活鱼一样的东西
내 삶은 돈에
我的生活即使没有金钱
기름지진 않았어도
就算没有沾满铜臭
내 입술은 반짝거려
但我的嘴唇依然闪耀
My life so dope
한까치 피면 날 저만치 데려가
抽一口烟，它就把我带到远方
난 저기 끝에서 다시 널 데려와
我会在那尽头再次带你回来
한까치 피면 날 저만치 데려가
抽一口烟，它就把我带到远方
난 저기 끝에서 다시 널
我会在那尽头再次带你……
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
내 친구 냄새는 똥처럼 짙어
我的朋友气味像粪便一样浓烈
우린 의심하는
我们互相猜疑
즉시 너희들은 암센터로 입원
你们立刻被送进癌症中心
이젠 쿨제이처럼
现在像酷杰一样
캉골 대신 썼지 polo
不再戴 Kangol 而是 Polo
트럭 한대 몰고와서
开着一辆卡车过来
보여줬지 flavor
我展示了我的风格
나 같은놈은
像我这样的人
힙합씬에서 없지
在嘻哈圈里可不多见
매물 나는 대물
我可是重量级人物
난 애무 생략하고 넣어도
即使我略过前戏直接进入
걔는 원해 테이블
她依然渴望在桌上
메두사 장신구를
戴着美杜莎的首饰
중고나라에서
在二手市场上
사고 인스타놀이 하는놈들은
那些玩着事故和Instagram的家伙们
여전히 꾸고 있지 개꿈
依然在做着狗屁的梦
Wassup
怎么了
피형이 또 다시 날 트랙 위로
皮兄又一次把我带到轨道上
난 담배 한까치를 물고
我叼着一根烟
메모장에 끄적이고
在记事本上涂涂写写
있어 옆엔
旁边还有
내 친구 월터 멋잇는놈
我的朋友沃尔特，一个很酷的家伙
우린 낭만을 향해 달려가지
我们向浪漫疾驰而去
02년식 토날 몰고
开着02年的索纳塔
어디든지
无论去哪里
갈땐 가더라도
即使去也罢
담배 한대 정도는 괜찬잖아
抽根烟也无妨吧
내 기분은 여유로워 마치 서울 밖
我的心情如此悠闲，仿佛在首尔之外
급하게 힘만주면
如果只是急着用力
잘 쳐봐야 파울이야
就算尽力了也只是犯规罢了
한까치 피면 날 저만치 데려가
抽一口烟，它就把我带到远方
난 저기 끝에서 다시 널 데려와
我会在那尽头再次带你回来
한까치 피면 날 저만치 데려가
抽一口烟，它就把我带到远方
난 저기 끝에서 다시 널
我会在那尽头再次带你……
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it
Puff puff puff pass it