We Wanna Thank You - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's a little song that we wrote for you
这是我们为你写的小小歌谣
Just for everything you are and everything that you do
只为你的全部 和你所有的好
We wanna thank you (wanna thank you)
我们想感谢你(想感谢你)
We wanna thank you
我们想感谢你
Ain't nobody got my back like you
没人像你这般支持我
Or rap like you or show a dog love like you
没人像你这般懂我 这般疼我
Some how you can turn my grey sky blue
你总能驱散阴霾 让天空重现蔚蓝
When I'm havin a bad day you get me through
当我陷入低谷 你总会带我走出阴郁
I appreciate you and all the things you do
我感激你 为你所做的一切
Plus I love and respect you too
还有我对你的爱与敬重
And that's why just before
这就是为什么每次
Every time when I'm cuttin a song
在我创作歌曲之前
I let 'em know you is gonna be on
我都会让他们知道会有你的身影
I'm just trying to say thank you
我只是想说声谢谢你
I sit here thinkin about you
我坐在这里思念着你
If you weren't here what would I do
若没有你 我该如何是好
You know I need you around me
你明白我多么需要你相伴
Without your love were would I be
若没有你的爱 我不知身在何方
I feel
我感受着
Even though I'm far away your next to me
纵使相隔千里 你仍在我身旁
So real
如此真切
All the lovin your givin me makes me just wanna say
你给予的每份爱意 让我只想说声
Thank you for the things you do
感谢你为我做的一切
You picked me up when I was down
每当我失落时 你总会将我扶起
Thank you for the joy you bring
感谢你带来的欢欣
You turned my life around
你让我的生活焕然一新
(and I wanna say)
(我想对你说)
Thank you
谢谢你
For being there for me through everything
感谢你始终伴我同行
Thank you
谢谢你
For letting me be myself once again
让我重拾真实的自己
You always come at the right times
你总在最需要时出现
Stick to the right words
Make me feel fine even when I'm hurt
即使受伤 你也能让我感到温暖
Even with some hate
即使遭遇恶意
You show that you love me
你依然展现着爱意
I'm on your mind all the time thinkin of me
你的心里时刻牵挂着我
That's how I know that you truly care
这就是你真心的证明
Anything I go through I know you'll be there
无论经历什么 我知道你都在
As long as you love me I ain't goin nowhere
只要你还爱着我 我就永不离开
'Cause your all I need I swear
因为你是我全部所需 我发誓
I really wanna
我真心渴望
How do I say thank you for the
该如何感谢你为我
Things that you've done for me I
所做的一切
I can't explain the joy it brings to my world
这份快乐充盈我的世界 难以言表
You're my world and my everything
你就是我的全世界
Since the beginnin you've been there for me
从最初你就一直陪伴着我
So I sing this song to you for all that you do
所以为你唱这首歌 感谢你的一切
I just wanna say thank you
我只想对你说声谢谢
Thank you for the things you do
感谢你为我做的一切
You picked me up when I was down
每当我失落时 你总会将我扶起
Thank you for the joy you bring
感谢你带来的欢欣
You turned my life around
你让我的生活焕然一新
(and I wanna say)
(我想对你说)
Thank you
谢谢你
For being there for me through everything
感谢你始终伴我同行
Thank you
谢谢你
For letting me be myself once again
让我重拾真实的自己
Here's a little song that we wrote for you
这是我们为你写的小小歌谣
Just for everything you are and everything that you do
只为你的全部 和你所有的好
We wanna thank you (wanna thank you)
我们想感谢你(想感谢你)
We wanna thank you (for everything you do)
我们想感谢你(为你所做的一切)
Just for bein there for us when we were down and out
只为在我们低落时你始终相伴
And for the little words that you said out your mouth
还有你口中说出的那些温暖话语
We wanna thank you (wanna thank you)
我们想感谢你(想感谢你)
We wanna thank you (for everything you do)
我们想感谢你(为你所做的一切)
When I'm feelin down
当我情绪低落时
You are always there to pick the pieces up
你总是在那里 帮我拾起碎片
And place me on my feet again
让我重新站稳脚步
When your time comes around
当你的时刻来临
Just don't let our feelin
别让我们的感情
You need it
你需要的
You can count on me for anything
你可以永远依靠我
Thank you for the things you do
感谢你为我做的一切
You picked me up when I was down
每当我失落时 你总会将我扶起
Thank you for the joy you bring
感谢你带来的欢欣
You turned my life around
你让我的生活焕然一新
(and I wanna say)
(我想对你说)
Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你
Thank you for the things you do
感谢你为我做的一切
You picked me up when I was down
每当我失落时 你总会将我扶起
Thank you for the joy you bring
感谢你带来的欢欣
You turned my life around
你让我的生活焕然一新
(and I wanna say)
(我想对你说)
Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你
Here's a little song that we wrote for you
这是我们为你写的小小歌谣
Just for everything you are and everything that you do
只为你的全部 和你所有的好
We wanna thank you (wanna thank you)
我们想感谢你(想感谢你)
We wanna thank you (for everything you do)
我们想感谢你(为你所做的一切)
Just for bein there for us when we were down and out
只为在我们低落时你始终相伴
And for the little words that you said out your mouth
还有你口中说出的那些温暖话语
We wanna thank you (wanna thank you)
我们想感谢你(想感谢你)
We wanna thank you (for everything you do)
我们想感谢你(为你所做的一切)