ปล่อยจอย - Bamm/Pimma PiXXiE
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Nita Chavalit/Jaruwat Cheawaram/Piyatida Lekklang/Tawitch
Composed by:Tunwa Ketsuwan
เห็นเธอมีเรื่องในใจ
我发现你心事重重
มีอะไรที่อยากเล่าให้เราฟังไหม
担心自己能否大放异彩
ร้านเรายังเปิด all night
酒吧通宵营业
จัดมาไม่ว่าเรื่องราวแบบไหน
酣快畅饮 吐露心声
ระบาย มาเลย
肆意发泄吧
เราคอยชงเธอไม่ต้องห่วง
不用担心 不用怀疑
ยาวๆ ได้เลย
大声呐喊
เราคอยเติมเธอไม่ต้องกลัว
我会为你斟满美酒
อ่อเจ้ เมื่อวานหนูกะสิบ่เมา
昨晚我觉得自己醉意朦胧
แค่สิเผาแต่บ่เซาซักทีนั่นเด้
但我觉得我太过天真
อั่นนี้ บ่ฮู้มาเอาไร คือหยัง
我肆无忌惮 畅饮美酒
คือสิบ่ใช่ ก็ซอดแจ้งนำกันโลดสู
不知道自己在做什么
บ่ต้องย่านบ่ต้องไปพารานอยด์
不要害怕 不要心存疑虑
เฮามาสอยสอยสอยให้ผู้สาวซำน้อย
女孩们渴望纵享欢乐
เฮามาจอยนำกันโลดอีหล่า
让我们一起寻欢作乐吧
คั่นสิมาก็ต้องยาวไปซอดแจ้ง
点燃气氛 彻夜狂欢
วันนี้ จัดไป
今天一醉方休
คืนนี้มันยังอีกไกล
夜色尚早
เอ้าใครกลับก่อนแพ้
绝不能半途而废
คืนนี้ ว่าไง
今天酣快畅饮
ปล่อยตัว ละมาปล่อยใจ
释放心灵
เอ้าใครหลับก่อนแพ้
不要抛下任何一个人
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴
สาวนุ้ยเดินตามแต่หวันเย็น
这些女孩是跟随着我脚步
พี่เห็นเลยถามไป nightmare
我问她们是否找到归宿 噩梦降临
หล่อขาดบ่าวนี้มีสาวหรือยัง
路过我身边的人问我是否有空
นุ้ยขอไลน์กัน I like milo
询问我的联系方式 我只想逃跑
ทั้งน้องพิม น้องอิง น้องเบล น้องมาง
他们是Pim Ing Bel Mang
น้องเหน่ง น้องแกละ
如沐春风 心神荡漾
น้องเหน่ง น้องแกละ
如沐春风 心神荡漾
ว่างม้ายพี่บ่าว ไปเหวนด้วยกัน
他们都喜欢我 我令人心醉神迷
รถเครื่องสักคัน okay yes mam
他们想带我去兜风 完全没问题
ป้อจายจะใดจะมาจะอู้จะอี้
什么样的人会说这种话
ข้าเจ้าใจ๋บ่ดีขอหื้อยั้งไว้ก่อน
我快要失去意识 我让自己遭到拒绝
ขอตึงเบอร์
想要我的电话号码
ขอตึงไลน์ ข้าเจ้าบ่ใจ้ละอ่อน
想要我的聊天账号
ต๊ะต๊อนยอน ตอนยอน
其实我不是你眼中的那个样子
เนี้ยะก่อบ่ใจ้ไข้ปาก
这可能是流言蜚语
ก่อบ่ใจ้ไข้เล่าไข้อู้ไข้จ๋าจะนั้นจะนี้
流言蜚语甚嚣尘上
มาซี้เนาะซี้แนะอะเฮาะอะแฮะ
说你性格黏人 脾气暴躁
ปากแจ๊ะบ่หุมเต้าใดเน่อเจ้า
你是不是反应迟钝
สีผ่อหยั่งขี้โว ยะหยั่งเปิ้นเป็นไฮโซ
你夸夸而谈 你觉得你是个中高手
ปาดทะทะทะทะทะยินดีเจ้า
其实你徒有其表
วันนี้ จัดไป
今天一醉方休
คืนนี้มันยังอีกไกล
夜色尚早
เอ้าใครกลับก่อนแพ้
绝不能半途而废
คืนนี้ ว่าไง
今天酣快畅饮
ปล่อยตัว ละมาปล่อยใจ
释放心灵
เอ้าใครหลับก่อนแพ้
不要抛下任何一个人
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴
อะไหนเล่า ไหนเล่า
告诉我 告诉我
อะไหนเล่า ไหนเล่า
告诉我 告诉我
อะไหนเล่า ไหนเล่า
告诉我 告诉我
วันนี้ จัดไป
今天一醉方休
คืนนี้มันยังอีกไกล
夜色尚早
เอ้าใครกลับก่อนแพ้
绝不能半途而废
คืนนี้ ว่าไง
今天酣快畅饮
ปล่อยตัว ละมาปล่อยใจ
释放心灵
เอ้าใครหลับก่อนแพ้
不要抛下任何一个人
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴
วันนี้ จัดไป
今天一醉方休
คืนนี้มันยังอีกไกล
夜色尚早
เอ้าใครกลับก่อนแพ้
绝不能半途而废
คืนนี้ ว่าไง
今天酣快畅饮
ปล่อยตัว ละมาปล่อยใจ
释放心灵
เอ้าใครหลับก่อนแพ้
不要抛下任何一个人
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴
ปล่อยจอย
放下顾虑
ใครไม่เอา เราไม่แคร์
我们不会在乎任何人
แกต้องไปให้สุด
你必须全力以赴