Before you go - cyberlume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Before you go
在你离开之前
Before you say goodbye
在你轻启告别之语前
I want to tell you
我想告诉你
Tell you to remember
让你铭记在心
Before tomorrow
在明日破晓之前
Maybe the last time
也许是最后一次相聚
To be together
相聚的时刻
To understand
去理解
Hold my hand a little
请再多牵一会儿我的手
At least let me feel warm
至少让我感受片刻温存
Please tell me again that I still mean to you
请再告诉我一次 我对你依然重要
If we meet again
倘若我们能再相逢
I will always smile
我定会笑颜如初
I will tell you that I still love
我会告诉你 我依然爱着
Still miss you
仍旧对你思念不已
No matter how long
任凭岁月如何漫长
It's still the same
一切如故
My heart beats strong calling out your name
我的心有力地跳动 呼唤着你的名字
Even if the world keeps turning
纵使世事流转
My love for you keeps burning
我对你的爱意依然炽热
Every moment slipping by
每个时刻都在流逝
Shadows in the rain
雨中摇曳的幻影
Memories of you and me
你我共同的记忆
Echo through my brain
在我心间萦绕
Don't let this be our last goodbye
别让这成为我们最后的告别
Let our love reach for the sky
让我们的爱直抵天际
Hold my hand a little
请再多牵一会儿我的手
Feel the warmth we share
感受我们共享的温暖
Whisper to me softly that you still care
轻声告诉我你依然在乎
If our paths cross once more
如果我们的道路再次交汇
Under moonlight skies
在月光下的天空
I'll greet you with a smile no more goodbyes
我会微笑着迎接你 不再说再见
No matter how long
任凭岁月如何漫长
It's still the same
一切如故
My heart beats strong calling out your name
我的心有力地跳动 呼唤着你的名字
Even if the world keeps turning
纵使世事流转
My love for you keeps burning
我对你的爱意依然炽热
All the nights are long without your touch
没有你的轻抚 夜晚变得漫长
But my love remains and means so much
但我的爱始终如一 弥足珍贵
Through every storm and every fight
历经风雨 跨越争执
You're the beacon in my night
你是我黑夜中的明灯
No matter how long
任凭岁月如何漫长
It's still the same
一切如故
My heart beats strong calling out your name
我的心有力地跳动 呼唤着你的名字
Even if the world keeps turning
纵使世事流转
My love for you keeps burning
我对你的爱意依然炽热
Before you go
在你离开之前