00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed74f9038391c972f9addfcce0e1d4be.mp3
点击复制
I Can't Stand It (132 BPM) - DJ SPACE'C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ruud Van Rijen
Composed by：Ruud Van Rijen
One two one two three four
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Surprise it's me
惊喜，是我
Yeah I'm hollywood the down mc
是的，我是好莱坞的街头MC
I'm up on the mic doing what you like
我在麦克风前做着你喜欢的事
I'm just rocking to the beat till the early light
我只是随着节拍摇摆到天亮
Sit back whack jam and relax
坐下来，放松，享受音乐
And watch the master rock from front to back
看着大师从前到后尽情摇滚
Let me tell you one thing I don't like my friend
让我告诉你一件事，我不喜欢，我的朋友
Discrimination I can't stand
歧视，我无法忍受
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
Well at the age of nine I started to rhyme
九岁那年 我开始押韵
At the age of ten I was rocking again
十岁那年 我又开始摇摆
As I grew up and as I got older
随着我长大 随着我变老
I start to move my hips and then my shoulders
我开始扭动我的臀部和肩膀
Now I'm rocking all over the nation
现在我正在全国摇摆
And that is my new occupation
这就是我的新职业
I tried to get a job but it didn't manage
我曾尝试找份工作 但未能如愿
Yo and I can't stand it
我无法忍受
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
1 2 1 2 3 4
But I'm back not whack but jam and attack
但我回来了，不是软弱，而是全力以赴
I keep the people rocking from front to back
我让观众从头到尾都嗨翻天
Hollywood on the mic I got ladies uptight
Hollywood在麦克风前，女士们都紧张不已
Homeboys in the house yo
兄弟们在场
They might just start up some
他们可能会搞点事情
An make everything legit
让一切都变得合法
For anybody in the house who don't like it
对任何在场不喜欢的人
Word I'm on the go
听着，我正在行动
Bust a rhyme and let it flow
即兴说唱，让节奏自由流淌
Keeps you moving to the beat
让你随着节拍舞动
Start the show
开始表演
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I'm black and I'm proud
我是黑人 我自豪
Excuse me yeah if I get loud
如果我大声说话 请见谅
Party people in the place let's turn it out
在场的派对人们，让我们一起嗨起来
So get on the floor without a doubt
毫无疑问，尽情舞动吧
They put me down
他们打压我
Gave no slack but that's allright
没有给予任何宽容，但那没关系
Because I'll be back
因为我一定会东山再起
They try to hold me back form making the fame
他们试图阻止我成名
Destroy my crew and to kill my name
摧毁我的团队，抹杀我的名声
But they made a mistake when they opened the cage
但当他们打开笼子时，他们犯了一个错误
And now Hollyowwd is on the front page
现在好莱坞登上了头条
I shock the house from town to town
我从一个城市到另一个城市震撼全场
'Cause everybody want's to see the
因为每个人都想看到
Wood throw down
Wood的精彩表演
But you wan't believe what your eyes saw
但你不敢相信自己的眼睛
Every move I make is down a silky skin
我的每一个动作都流畅自如
When I'm rapping to the ladies I have to win
当我向女士们说唱时，我必须赢
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
I can't stand it no more no no no
我无法再忍受了，不，不，不
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Ladies and gentlemen
女士们先生们